Sie suchten nach: rodi (Kroatisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Croatian

Latin

Info

Croatian

rodi

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Latein

Info

Kroatisch

bilha zaèe te jakovu rodi sina.

Latein

ingresso ad se viro concepit et peperit filiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

boaz rodi obeda, obed rodi jišaja.

Latein

boez vero genuit obed qui et ipse genuit isa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ataj rodi natana, natan rodi zabada.

Latein

eththei autem genuit nathan et nathan genuit zaba

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

lea opet zaèe i rodi jakovu šestoga sina.

Latein

rursum lia concipiens peperit sextum filiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

arpakšad rodi Šelaha, Šelah rodi ebera.

Latein

at vero arfaxad genuit sala de quo ortus est ebe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

arpakšadu se rodi Šelah, Šelahu se rodi eber.

Latein

arfaxad autem genuit sala qui et ipse genuit hebe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ada ezavu rodi elifaza, a basemata rodi reuela,

Latein

peperit autem ada eliphaz basemath genuit rauhe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

abraham nadjene ime izak svome sinu što mu ga sara rodi.

Latein

vocavitque abraham nomen filii sui quem genuit ei sarra isaa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

bog usliša leu; ona zaèe te jakovu rodi petog sina.

Latein

et exaudivit deus preces eius concepitque et peperit filium quintu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

abišurova se žena zvala abihajla, koja mu rodi ahbana i molida.

Latein

nomen vero uxoris abisur abiail quae peperit ahobban et moli

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

došlo vrijeme da rodi, kad gle - blizanci u njezinoj utrobi.

Latein

iam tempus pariendi venerat et ecce gemini in utero repperti sun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

abrahamu se rodi izak; izakovi su sinovi bili: ezav i izrael.

Latein

generavit autem abraham isaac cuius fuerunt filii esau et israhe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

jakovu se rodi josip, muž marije, od koje se rodio isus koji se zove krist.

Latein

iacob autem genuit ioseph virum mariae de qua natus est iesus qui vocatur christu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

abrahamu se rodi izak. izaku se rodi jakov. jakovu se rodi juda i njegova braæa.

Latein

abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ahaz rodi joadu; joada rodi alemeta, azmaveta i zimrija; zimri rodi mosu.

Latein

et ahaz genuit ioada et ioada genuit almoth et azmoth et zamari porro zamari genuit mos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ner rodi kiša, a kiš rodi Šaula, Šaul rodi jonatana, malki-Šua, abinadaba, ešbaala,

Latein

ner autem genuit cis et cis genuit saul porro saul genuit ionathan et melchisuae et abinadab et esbaa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ner rodi kiša; a kiš rodi Šaula; Šaul rodi jonatana, malki-Šuu, abinadaba i ešbaala.

Latein

ner autem genuit cis et cis genuit saul et saul genuit ionathan et melchisuae et abinadab et esbaa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

evo imena djece koja mu se rodiše u jeruzalemu: Šamua, Šobab, natan, salomon,

Latein

et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,631,141 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK