Sie suchten nach: bilo da (Kroatisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Norwegisch

Info

Kroatisch

bilo da

Norwegisch

om

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

kako bilo da bilo.

Norwegisch

glem det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

to bi bilo... da.

Norwegisch

-det ville ført til...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

-jel to bilo da?

Norwegisch

ja. ja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

to je bilo "da" .

Norwegisch

det er et ja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

bilo da mu vjerujete...

Norwegisch

om deres nåde vil tro på det...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

je li to bilo da?

Norwegisch

var det et ja?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

Što god to bilo? da.

Norwegisch

- alt vi ønsker oss?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

-Šta bi bilo da jesi?

Norwegisch

- hva så?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

- Što je to bilo? - da.

Norwegisch

- herregud, hva var det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

bolje bi bilo da idem.

Norwegisch

- den starter om 20 minutter. - jeg drar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

kako bi bilo da plešemo?

Norwegisch

hva sies om at vi bare danser?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

da li je to bilo "da"?

Norwegisch

- det vil si ja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

znači, tako je bilo. - da...

Norwegisch

oet var slik det var, altså.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

bilo da se precrta tekst

Norwegisch

bruk gjennomstreking av teksten

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

bolje bi bilo da idem sada.

Norwegisch

nei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

bolje bi bilo da usporim!

Norwegisch

jeg får bremse litt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

- bolje bi bilo da prestane.

Norwegisch

- han bør slutte med det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

# bilo da odeš # bilo da ostaneš

Norwegisch

om du drar eller blir

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

bolje bi bilo da ga saslušate.

Norwegisch

du bør høre etter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,595,646 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK