Sie suchten nach: baš mi je drago (Kroatisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Slowakisch

Info

Kroatisch

baš mi je drago.

Slowakisch

- robí to divy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

baš mi je drago!

Slowakisch

- rada ťa vidím.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- baš mi je drago.

Slowakisch

- som tak rada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

-baš mi je drago!

Slowakisch

ako sa máš?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

jack, baš mi je drago.

Slowakisch

danny, linda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

baš mi je drago zbog tebe.

Slowakisch

- to máš šťastie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

baš mi je drago za vas!

Slowakisch

som za teba taká šťastná!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- baš mi je drago zbog vas.

Slowakisch

- Ó, koľká to pre vás radosť.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- gilberte, baš mi je drago!

Slowakisch

- gilbert, aké milé od teba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

-prihvaća... -baš mi je drago.

Slowakisch

- bude mi cťou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

baš mi je drago da si ovde.

Slowakisch

som veľmi rada, že ste tu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

baš mi je drago što te imam!

Slowakisch

- som tak rada, že ťa mám.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- da, baš mi je drago zbog nas.

Slowakisch

hej, mám z nás radosť.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

-baš mi je drago! tko ste vi?

Slowakisch

- cítim sa o dosť lepšie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

baš mi je drago da te vidim.

Slowakisch

aaaa! ako si... kto... vau... to je výborné... aj ja ťa rád vidím.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

baš mi je drago što te vidim!

Slowakisch

- som taká rada, že ťa vidím!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- baš mi je drago što si nazvala.

Slowakisch

- som rád, že ťa počujem!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

baš mi je drago da sam te vidio.

Slowakisch

je dobré vidieť ťa, chlape.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

baš mi je drago da te vidim, jack.

Slowakisch

som rád, že ťa zase vidím, jack.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- baš mi je drago da nisam jedini.

Slowakisch

- panečku, som rád, že nie som sám.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,946,130 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK