Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestr
افهموا ايها البلداء في الشعب ويا جهلاء متى تعقلون.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nolite obdurare corda vestra sicut in exacerbatione secundum diem temptationis in desert
فلا تقسّوا قلوبكم كما في الإسخاط يوم التجربة في القفر
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dum dicitur hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra quemadmodum in illa exacerbation
اذ قيل اليوم ان سمعتم صوته فلا تقسّوا قلوبكم كما في الإسخاط.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iterum terminat diem quendam hodie in david dicendo post tantum temporis sicut supra dictum est hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestr
يعيّن ايضا يوما قائلا في داود اليوم بعد زمان هذا مقداره كما قيل اليوم ان سمعتم صوته فلا تقسّوا قلوبكم.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: