Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clamavi ad te domine
i cry to you, lord
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
animam meam
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in te domine
engelska
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de profundis clamo ad te domine
out of the depths i cry to you, lord, listen to me;
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dona mihi animam meam
give me your soul
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diligam te, domine
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de profundis clamavi ad te, domine;
out of the depths i have cried to thee, o lord;
Letzte Aktualisierung: 2015-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in te domine speravi
above the city
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
gloria, in te domine
exultate
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alleluia adoramus te domine
alleluia, adoramus te domine
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
domine eduxisti ab inferno animam meam salvasti me a descendentibus in lacu
the voice of the lord is powerful; the voice of the lord is full of majesty.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cordibus vestris una animam meam
hearts
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati esse: quia jesum sum loqui ad animam meam
to speak to my soul
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine quando respicies restitue animam meam a malignitate eorum a leonibus unicam mea
the righteous cry, and the lord heareth, and delivereth them out of all their troubles.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor meum et animam meam ad te pertinent ray
my heart and soul belong to you for ever and ever ray
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
leo habet animam meam , ille habet cor meum
mine eyes have seen the glory
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“crux enim, cotidie ego pono animam meam.”
“for the cross, i will lay down my life every day.”
Letzte Aktualisierung: 2015-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ferte in noctem animam meam illustre stelle viam meam
take my soul in the night
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ferte in noctem animam meam, illustrent stelle viam meam
bear unto the governor of my soul into the night
Letzte Aktualisierung: 2019-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: