Sie suchten nach: benedicat tibi anima mea (Latein - Englisch)

ego benedicat tibi anima mea
i give you my blessing

ut benedicat tibi anima mea deus
ut benedicat tibi dominius

tibi anima mea
my soul is yours

anima mea
my children my world

deus benedicat tibi
god bless you all days

anima mea domus
my soul is home

deus，ut benedicat tibi
god bless you

anima mea in naso erat
my soul was in my nose

vale, soror, anima mea
quamdiu

adhesit pavimento anima mea
bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados

lauda, anima mea dominum
praise, my soul

et benedicat tibi gratias ago deo
thank god

o anima mea, lauda dominum
o my soul, praise the lord

benedicat tibi dominus et custodiat te
bless the lord

ut benedicat tibi dominus et custodiat te
may god bless you and keep you forever

ut benedicat tibi dominus jodie et semper
god bless you always

fac mihi inde pulmentum sicut velle me nosti et adfer ut comedam et benedicat tibi anima mea antequam moria
and make me savoury meat, such as i love, and bring it to me, that i may eat; that my soul may bless thee before i die.

quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatu
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.

at ille offer inquit mihi cibos de venatione tua fili mi ut benedicat tibi anima mea quos cum oblatos comedisset obtulit ei etiam vinum quo haust
and he said, bring it near to me, and i will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. and he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.