Sie suchten nach: evangeli (Latein - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Englisch

Info

Latein

evangeli

Englisch

evangelium, evangeli(i) gospel, good news;

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

libertas evangeli

Englisch

libertas evangeli

Letzte Aktualisierung: 2024-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

pax tibi marce evangeli stameus

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

quem ego volueram mecum detinere ut pro te mihi ministraret in vinculis evangeli

Englisch

whom i would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

propter spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangeli

Englisch

for the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

scire autem vos volo fratres quia quae circa me sunt magis ad profectum venerunt evangeli

Englisch

but i would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangeli

Englisch

and for me, that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

quoniam tempus ut incipiat iudicium de domo dei si autem primum a nobis qui finis eorum qui non credunt dei evangeli

Englisch

for the time is come that judgment must begin at the house of god: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of god?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

tantum digne evangelio christi conversamini ut sive cum venero et videro vos sive absens audiam de vobis quia stetistis uno spiritu unianimes conlaborantes fide evangeli

Englisch

only let your conversation be as it becometh the gospel of christ: that whether i come and see you, or else be absent, i may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,464,833 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK