Sie suchten nach: non nobis, sed da gloriam mortuis (Latein - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

English

Info

Latin

non nobis, sed da gloriam mortuis

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Englisch

Info

Latein

non nobis domine sed nomini tuo da gloriam

Englisch

not to us, my lord, but to thy name give glory,

Letzte Aktualisierung: 2016-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis domine non sed nomini tuo da gloriam

Englisch

herr, nicht uns, aber sie haben deinen namen nicht gepriesen

Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gloriam mortuis

Englisch

lifetime honor

Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam

Englisch

not to us lord, not to us, but to your name give the glory.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloriam

Englisch

not to us, lord, not to us but to your name give glory

Letzte Aktualisierung: 2014-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis domine non nobis. sed nomini tou da gloriam

Englisch

but give glory to your name

Letzte Aktualisierung: 2023-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis, domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam.

Englisch

have mercy on me, and give ear to my prayer,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis sed omnibus

Englisch

not to us but to all

Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis domine non nobis nomind tuo da gloriam

Englisch

we are to serve god not man kind

Letzte Aktualisierung: 2020-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis

Englisch

but we do not country

Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gloriam mortuis gloriam vita

Englisch

of glory

Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis solis sed patriae

Englisch

but we do not country

Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nos non nobis

Englisch

we are not us

Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

da gloriam vitae

Englisch

for the glory of life

Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis domine non nobis sed nomini ruo da glorian

Englisch

not us lord, all the glory is in your name for your great mercy and your undeniable truth

Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si non nobis, qui tunc

Englisch

if they do not they get older, began to me,

Letzte Aktualisierung: 2018-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non nobis tantum nati

Englisch

we are not only born for ourselves

Letzte Aktualisierung: 2016-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deus vult, non nobis domine

Englisch

god wills it, not unto us o lord

Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gloriam non nobis domine seo nomini tuo da

Englisch

glory's not for us my lord but for you....

Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

solum nati sumus non nobis

Englisch

we were born alone, not for ourselves

Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,052,183 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK