検索ワード: non nobis, sed da gloriam mortuis (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

non nobis, sed da gloriam mortuis

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

non nobis domine sed nomini tuo da gloriam

英語

not to us, my lord, but to thy name give glory,

最終更新: 2016-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis domine non sed nomini tuo da gloriam

英語

herr, nicht uns, aber sie haben deinen namen nicht gepriesen

最終更新: 2021-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gloriam mortuis

英語

lifetime honor

最終更新: 2021-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam

英語

not to us lord, not to us, but to your name give the glory.

最終更新: 2019-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloriam

英語

not to us, lord, not to us but to your name give glory

最終更新: 2014-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis domine non nobis. sed nomini tou da gloriam

英語

but give glory to your name

最終更新: 2023-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis, domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam.

英語

have mercy on me, and give ear to my prayer,

最終更新: 2019-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis sed omnibus

英語

not to us but to all

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis domine non nobis nomind tuo da gloriam

英語

we are to serve god not man kind

最終更新: 2020-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis

英語

but we do not country

最終更新: 2021-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gloriam mortuis gloriam vita

英語

of glory

最終更新: 2021-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis solis sed patriae

英語

but we do not country

最終更新: 2021-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nos non nobis

英語

we are not us

最終更新: 2020-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

da gloriam vitae

英語

for the glory of life

最終更新: 2022-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis domine non nobis sed nomini ruo da glorian

英語

not us lord, all the glory is in your name for your great mercy and your undeniable truth

最終更新: 2022-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si non nobis, qui tunc

英語

if they do not they get older, began to me,

最終更新: 2018-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nobis tantum nati

英語

we are not only born for ourselves

最終更新: 2016-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus vult, non nobis domine

英語

god wills it, not unto us o lord

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gloriam non nobis domine seo nomini tuo da

英語

glory's not for us my lord but for you....

最終更新: 2021-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solum nati sumus non nobis

英語

we were born alone, not for ourselves

最終更新: 2022-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,304,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK