Sie suchten nach: qui maledixerit (Latein - Italienisch)

qui
qualcosa che

eis qui
praestiterint eis qui

qui autem
resistito

qui docent,
essi vincono

qui curat?
chi se ne frega

qui maledixerit patri suo et matri morte moriatu
colui che maledice suo padre o sua madre sarà messo a morte

et ad filios israhel loqueris homo qui maledixerit deo suo portabit peccatum suu
parla agli israeliti e dì loro: chiunque maledirà il suo dio, porterà la pena del suo peccato

qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur patri matrique maledixit sanguis eius sit super eu
chiunque maltratta suo padre o sua madre dovrà essere messo a morte; ha maltrattato suo padre o sua madre: il suo sangue ricadrà su di lui

moses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam et qui maledixerit patri aut matri morte moriatu
mosè infatti disse: onora tuo padre e tua madre, e chi maledice il padre e la madre sia messo a morte

accubans dormivit ut leo et quasi leaena quam suscitare nullus audebit qui benedixerit tibi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictione reputabitu
si è rannicchiato, si è accovacciato come un leone e come una leonessa, chi oserà farlo alzare? chi ti benedice sia benedetto e chi ti maledice sia maledetto!»

et serviant tibi populi et adorent te tribus esto dominus fratrum tuorum et incurventur ante te filii matris tuae qui maledixerit tibi sit maledictus et qui benedixerit benedictionibus repleatu
ti servano i popoli e si prostrino davanti a te le genti. sii il signore dei tuoi fratelli e si prostrino davanti a te i figli di tua madre. chi ti maledice sia maledetto e chi ti benedice sia benedetto!»