Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aran et chenne et eden negotiatores saba assur chelmad venditores tu
아 라 비 아 와 게 달 의 모 든 방 백 은 네 수 하 에 상 고 가 되 어 어 린 양 과 수 양 과 염 소 들 그 것 으 로 너 와 무 역 하 였 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi
장 사 들 과 각 양 물 건 파 는 자 들 이 한 두 번 예 루 살 렘 성 밖 에 서 자 므
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negotiatores populorum sibilaverunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuu
네 물 품 을 바 다 로 실 어 낼 때 에 네 가 여 러 백 성 을 풍 족 하 게 하 였 음 이 여 네 재 물 과 무 역 품 이 많 으 므 로 세 상 열 왕 을 풍 부 케 하 였 었 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet ampliu
땅 의 상 고 들 이 그 를 위 하 여 울 고 애 통 하 는 것 은 다 시 그 상 품 을 사 는 자 가 없 음 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et educebantur equi salomoni de aegypto et de coa negotiatores enim regis emebant de coa et statuto pretio perduceban
솔 로 몬 의 말 들 은 애 굽 에 서 내 어 왔 으 니 왕 의 상 고 들 이 떼 로 정 가 하 여 산 것 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venditores saba et reema ipsi negotiatores tui cum universis primis aromatibus et lapide pretioso et auro quod proposuerunt in mercatu tu
아 라 비 아 와 게 달 의 모 든 방 백 은 네 수 하 에 상 고 가 되 어 어 린 양 과 수 양 과 염 소 들 그 것 으 로 너 와 무 역 하 였 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excepto eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges arabiae ducesque terra
그 외 에 또 상 고 와 무 역 하 는 객 상 과 아 라 비 아 왕 들 과 나 라 의 방 백 들 에 게 서 도 가 져 온 지
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excepta ea summa quam legati diversarum gentium et negotiatores adferre consueverant omnesque reges arabiae et satrapae terrarum qui conportabant aurum et argentum salomon
그 외 에 또 상 고 와 객 상 들 의 가 져 온 것 이 있 고 아 라 비 아 왕 들 과 그 나 라 방 백 들 도 금 과 은 을 솔 로 몬 에 게 가 져 온 지
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seba et dedan et negotiatores tharsis et omnes leones eius dicent tibi numquid ad sumenda spolia tu venis ecce ad diripiendam praedam congregasti multitudinem tuam ut tollas argentum et aurum auferas supellectilem atque substantiam et diripias manubias infinita
스 바 와 드 단 과 다 시 스 의 상 고 와 그 부 자 들 이 네 게 이 르 기 를 네 가 탈 취 하 러 왔 느 냐 ? 네 가 네 무 리 를 모 아 노 략 하 고 자 하 느 냐 ? 은 과 금 을 빼 앗 으 며 짐 승 과 재 물 을 취 하 며 물 건 을 크 게 약 탈 하 여 가 고 자 하 느 냐 하 리 라 하 셨 다 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: