Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aran et chenne et eden negotiatores saba assur chelmad venditores tu
아 라 비 아 와 게 달 의 모 든 방 백 은 네 수 하 에 상 고 가 되 어 어 린 양 과 수 양 과 염 소 들 그 것 으 로 너 와 무 역 하 였 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi
장 사 들 과 각 양 물 건 파 는 자 들 이 한 두 번 예 루 살 렘 성 밖 에 서 자 므
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
negotiatores populorum sibilaverunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuu
네 물 품 을 바 다 로 실 어 낼 때 에 네 가 여 러 백 성 을 풍 족 하 게 하 였 음 이 여 네 재 물 과 무 역 품 이 많 으 므 로 세 상 열 왕 을 풍 부 케 하 였 었 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet ampliu
땅 의 상 고 들 이 그 를 위 하 여 울 고 애 통 하 는 것 은 다 시 그 상 품 을 사 는 자 가 없 음 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et educebantur equi salomoni de aegypto et de coa negotiatores enim regis emebant de coa et statuto pretio perduceban
솔 로 몬 의 말 들 은 애 굽 에 서 내 어 왔 으 니 왕 의 상 고 들 이 떼 로 정 가 하 여 산 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
venditores saba et reema ipsi negotiatores tui cum universis primis aromatibus et lapide pretioso et auro quod proposuerunt in mercatu tu
아 라 비 아 와 게 달 의 모 든 방 백 은 네 수 하 에 상 고 가 되 어 어 린 양 과 수 양 과 염 소 들 그 것 으 로 너 와 무 역 하 였 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
excepto eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges arabiae ducesque terra
그 외 에 또 상 고 와 무 역 하 는 객 상 과 아 라 비 아 왕 들 과 나 라 의 방 백 들 에 게 서 도 가 져 온 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
excepta ea summa quam legati diversarum gentium et negotiatores adferre consueverant omnesque reges arabiae et satrapae terrarum qui conportabant aurum et argentum salomon
그 외 에 또 상 고 와 객 상 들 의 가 져 온 것 이 있 고 아 라 비 아 왕 들 과 그 나 라 방 백 들 도 금 과 은 을 솔 로 몬 에 게 가 져 온 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seba et dedan et negotiatores tharsis et omnes leones eius dicent tibi numquid ad sumenda spolia tu venis ecce ad diripiendam praedam congregasti multitudinem tuam ut tollas argentum et aurum auferas supellectilem atque substantiam et diripias manubias infinita
스 바 와 드 단 과 다 시 스 의 상 고 와 그 부 자 들 이 네 게 이 르 기 를 네 가 탈 취 하 러 왔 느 냐 ? 네 가 네 무 리 를 모 아 노 략 하 고 자 하 느 냐 ? 은 과 금 을 빼 앗 으 며 짐 승 과 재 물 을 취 하 며 물 건 을 크 게 약 탈 하 여 가 고 자 하 느 냐 하 리 라 하 셨 다 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: