Sie suchten nach: venio (Latein - Portugiesisch)

ecce venio
ecce venio

ego venio.
eu venho.

ex australia venio.
eu venho da austrália.

ecce venio, domine, facere voluntatem tuam
behold, i come, o lord, to do your will

venio cito tene quod habes ut nemo accipiat coronam tua
venho sem demora; guarda o que tens, para que ninguém tome a tua coroa.

et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu
eis que cedo venho; bem-aventurado aquele que guarda as palavras da profecia deste livro.

dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
aquele que testifica estas coisas diz: certamente cedo venho. amém; vem, senhor jesus.

ecce venio cito et merces mea mecum est reddere unicuique secundum opera su
eis que cedo venho e está comigo a minha recompensa, para retribuir a cada um segundo a sua obra.

ecce tertio hoc venio ad vos in ore duorum vel trium testium stabit omne verbu
É esta a terceira vez que vou ter convosco. por boca de duas ou três testemunhas será confirmada toda palavra.

lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
exulta, e alegra-te, ó filha de sião; pois eis que venho, e habitarei no meio de ti, diz o senhor.

similiter paenitentiam age si quo minus venio tibi cito et pugnabo cum illis in gladio oris me
arrepende-te, pois; ou se não, virei a ti em breve, e contra eles batalharei com a espada da minha boca.

et mandavit mosi dicens ego cognatus tuus iethro venio ad te et uxor tua et duo filii tui cum e
e disse a moisés: eu, teu sogro jetro, venho a ti, com tua mulher e seus dois filhos com ela.

ecce venio sicut fur beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua ne nudus ambulet et videant turpitudinem eiu
(eis que venho como ladrão. bem-aventurado aquele que vigia, e guarda as suas vestes, para que não ande nu, e não se veja a sua nudez.)

quis sum? unde venio? estne vita post mortem? quid significat vita in terra?
quem sou eu? de onde venho? existe vida depois da morte? qual é o significado da vida na terra?

audistis quia ego dixi vobis vado et venio ad vos si diligeretis me gauderetis utique quia vado ad patrem quia pater maior me es
ouvistes que eu vos disse: vou, e voltarei a vós. se me amásseis, alegrar-vos-íeis de que eu vá para o pai; porque o pai é maior do que eu.

exivit ergo sermo iste in fratres quia discipulus ille non moritur et non dixit ei iesus non moritur sed si sic eum volo manere donec venio quid ad t
divulgou-se, pois, entre os irmãos este dito, que aquele discípulo não havia de morrer. jesus, porém, não disse que não morreria, mas: se eu quiser que ele fique até que eu venha, que tens tu com isso?

dixit autem ad cultorem vineae ecce anni tres sunt ex quo venio quaerens fructum in ficulnea hac et non invenio succide ergo illam ut quid etiam terram occupa
disse então ao viticultor: eis que há três anos venho procurar fruto nesta figueira, e não o acho; corta-a; para que ocupa ela ainda a terra inutilmente?

dixit autem david ad philistheum tu venis ad me cum gladio et hasta et clypeo ego autem venio ad te in nomine domini exercituum dei agminum israhel quibus exprobrast
davi, porém, lhe respondeu: tu vens a mim com espada, com lança e com escudo; mas eu venho a ti em nome do senhor dos exércitos, o deus dos exércitos de israel, a quem tens afrontado.

at ille missis ad eum nuntiis ait quid mihi et tibi est rex iuda non adversum te hodie venio sed contra aliam pugno domum ad quam me deus festinato ire praecepit desine adversum deum facere qui mecum est ne interficiat t
neco, porém, mandou-lhe mensageiros, dizendo: que tenho eu que fazer contigo, rei de judá? não é contra ti que venho hoje, mas contra a casa � qual faço guerra; e deus mandou que me apressasse. deixa de te opores a deus, que está comigo, para que ele não te destrua.