Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fornicatio et vinum et ebrietas aufert co
"la fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento
Letzte Aktualisierung: 2013-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qui aufert stillas pluviae et effundit imbres ad instar gurgitu
Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omni autem petenti te tribue et qui aufert quae tua sunt ne repeta
a cualquiera que te pida, dale; y al que tome lo que es tuyo, no se lo vuelvas a pedir
Letzte Aktualisierung: 2012-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tunc dixit ecce venio ut faciam deus voluntatem tuam aufert primum ut sequens statua
luego dijo: ¡heme aquí para hacer tu voluntad! Él quita lo primero para establecer lo segundo
Letzte Aktualisierung: 2013-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntu
no aparta sus ojos de los justos; los hace sentar en tronos junto con los reyes para siempre, y los enaltece
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ait autem vilicus intra se quid faciam quia dominus meus aufert a me vilicationem fodere non valeo mendicare erubesc
entonces el mayordomo se dijo a sí mismo: '¿qué haré? porque mi señor me quita la mayordomía. cavar, no puedo; mendigar, me da vergüenza
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: