Sie suchten nach: domine ut videam, ut sit ut sit (Latein - Spanisch)

domine, ut videam, domine, ut sit
oh señor, para que yo pueda ver

domine, ut videam domina ut sit!
señor, déjame ver

domine, ut sit
sir to sit

ut sit
es como debe de ser

ut sit apud vos
dios sea contigo

orandum est ut sit
cogita ut sis

ut sit ipse primatum tenens
--él mismo

si immolaveritis hostiam pacificorum domino ut sit placabili
"'cuando ofrezcáis sacrificios de paz a jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados

ut sit ibi nomem meum et cor meum ibi cunctis diebus
mi corazón está ahí todo el tiempo

sed elegi hierusalem ut sit nomen meum in ea et elegi david ut constituerem eum super populum meum israhe
pero elegí jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a david para que estuviese al frente de mi pueblo israel.

ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam non habentem maculam aut rugam aut aliquid eiusmodi sed ut sit sancta et inmaculat
para presentársela a sí mismo, una iglesia gloriosa que no tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que sea santa y sin falta

et pones super eos tus lucidissimum ut sit panis in monumentum oblationis domin
pondrás también sobre cada hilera incienso puro, y será para el pan como memorial, una ofrenda quemada a jehovah

et circumcidetis carnem praeputii vestri ut sit in signum foederis inter me et vo
circuncidaréis vuestros prepucios, y esto será la señal del pacto entre yo y vosotros

et sabbata mea sanctificate ut sit signum inter me et vos et sciatur quia ego dominus deus veste
santificad mis sábados, y serán una señal entre mí y vosotros, para que se sepa que yo soy jehovah vuestro dios.

beati qui lavant stolas suas ut sit potestas eorum in ligno vitae et portis intrent in civitate
bienaventurados los que lavan sus vestiduras, para que tengan derecho al árbol de la vida y para que entren en la ciudad por las puertas

cum autem subiecta fuerint illi omnia tunc ipse filius subiectus erit illi qui sibi subiecit omnia ut sit deus omnia in omnibu
pero cuando aquél le ponga en sujeción todas las cosas, entonces el hijo mismo también será sujeto al que le sujetó todas las cosas, para que dios sea el todo en todos

dominum elegisti hodie ut sit tibi deus et ambules in viis eius et custodias caerimonias illius et mandata atque iudicia et oboedias eius imperi
tú has proclamado hoy que jehovah es tu dios y que andarás en sus caminos, que guardarás sus leyes, sus mandamientos y sus decretos, y que escucharás su voz