Sie suchten nach: salutare vultus mei et deus mei (Latein - Spanisch)

et deus protegat
dominarte y protegerte

in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es
entonces cantaré salmos a tu nombre para siempre, para pagar mis votos día tras día

dominus et deus noster
señor y dios

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
en cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me haces estar delante de ti para siempre

mei et cor meum ibi cunctis diebu
mei et cor meum ibi cunctis diebu

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me
si alguien viene a verme, habla mentira. su corazón acumula iniquidad para sí, y saliendo afuera, lo divulga

si quando ridebam ad eos non credebant et lux vultus mei non cadebat in terra
cuando me reía con ellos, ¡no lo creían! no dejaban decaer la luz de mi rostro

misericors dominus et iustus et deus noster miseretu
¿qué tuviste, oh mar, para que huyeras? ¿y tú, oh jordán, para que te volvieras atrás

un servus domini mei, et verba mea in silentio
esclavo de mis palabras y dueño de mi silencio

amici mei et proximi mei adversus me adpropinquaverunt et steterunt et qui iuxta me erant de longe steterun
el impío maquina contra el justo y cruje sus dientes contra él

malus et turpis oris mei. et quid infernal, quid curatd
lo malo y lo feo de mi boca

quia defecerunt sicut fumus dies mei et ossa mea sicut gremium aruerun
el corazón perverso será apartado de mí; no reconoceré al malo

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
yo soy el dios de abraham, el dios de isaac y el dios de jacob. dios no es dios de muertos, sino de vivos

in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
en el principio era el verbo, y el verbo era con dios, y el verbo era dios.

ecce anilla domini, fiat mihi secundum verbum tuum. et deus habitabit ínter nos.
eh aquí la esclava del señor hágase en mi según tu palabra y dios hábito entre nosotros

elegí et sanctificavi locum istum ut cit ibi nomen meum et permanean oculi mei et cor meum ibi cunctis diebus
he escogido y santificado este lugar, para que mi nombre esté allí, y para que mis ojos y mi corazón estén allí para siempre.

fortitudo mea et laus mea dominus et factus est mihi in salutem iste deus meus et glorificabo eum deus patris mei et exaltabo eu
jehovah es mi fortaleza y mi canción; él ha sido mi salvación. ¡Éste es mi dios! yo le alabaré. ¡el dios de mi padre! a él ensalzaré

vos cogitastis de me malum et deus vertit illud in bonum ut exaltaret me sicut inpraesentiarum cernitis et salvos faceret multos populo
vosotros pensasteis hacerme mal, pero dios lo encaminó para bien, para hacer lo que vemos hoy: mantener con vida a un pueblo numeroso

deus abraham et deus isaac et deus iacob deus patrum nostrorum glorificavit filium suum iesum quem vos quidem tradidistis et negastis ante faciem pilati iudicante illo dimitt
el dios de abraham, de isaac y de jacob, el dios de nuestros padres ha glorificado a su siervo jesús, al cual vosotros entregasteis y negasteis ante pilato, a pesar de que él había resuelto soltarlo