Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vita brevis ars long
siempre s
Letzte Aktualisierung: 2020-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita brevis est.
la vida es corta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sic semper erat et sic semper erit vita brevis ars longa mor
siempre lo será, la vida es corta, el arte está muerto hace mucho tiempo
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et sic semper erit vita brevis ars long
siempre será, la vida es corta, el arte es largo muertos
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita brevis, non vivet
la vida es corta
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita brevis, ars longa occasio praeceps, experimentum periculosum iudicium difficile
la vida es corta, el arte es largo, la oportunidad fugaz, el experimento traicionero difícil
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ars longa vita brevis est
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempus fugit et vita brevis
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita brevis est et fortuna lenta.
la vida es corta y la suerte lenta
Letzte Aktualisierung: 2013-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempus fugit vita brevis carpe diem
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita brevis breviter in brevi finietur,
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita brevis breviter in brevi finitur perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim
memento mori: la vida es corta, y en breve se llega a su fin sea paciente y duro; este dolor será útil para usted, usted no debe ceder a las desgracias, pero avance tanto más audazmente contra
Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memento mori: vita brevis breviter in brevi finitur perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim
memento mori: la vida es corta, y en breve se llega a su fin sea paciente y duro; este dolor será útil para usted, usted no debe ceder a las desgracias, pero avance tanto más audazmente contra
Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: