Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
epidemioloģiskā izmeklēšana
epidemiologische untersuchung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
epidemioloģiskā saikne,
epidemiologischer zusammenhang
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6. pants epidemioloģiskā izmeklēšana
artikel 6 epidemiologische untersuchung
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i) tiek pabeigta epidemioloģiskā izmeklēšana.
i) die epidemiologische untersuchung wird abgeschlossen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
epidemioloģiskie kritēriji un epidemioloģiskā saikne
epidemiologische kriterien und epidemiologische zusammenhänge
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cūkām epidemioloģiskā vienība ir saimniecība.
die epidemiologische einheit für schweine ist der betrieb.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pārtikas izraisītu uzliesmojumu epidemioloģiskā izmeklēšana
epidemiologische untersuchung lebensmittelbedingter krankheitsausbrüche
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
epidemioloģiskā izmeklēšana ņem vērā šādus apstākļus:
im rahmen der epidemiologischen untersuchung wird folgendes überprüft:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
epidemioloģiskā robežvērtība (epidemiological cut- off – ecoff)
epidemiologischer cut-off (ecoff)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ārējo ekspertu grupa10 pārbaudīja epidemioloģiskā pētījuma rezultātus.
eine externe expertengruppe11 hat die ergebnisse der kikk-studie verifiziert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a) epidemioloģiskās izmeklēšanas rezultātus;
a) die ergebnisse der epidemiologischen untersuchung;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: