Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epidemioloģiskā izmeklēšana
epidemiologische untersuchung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
epidemioloģiskā saikne,
epidemiologischer zusammenhang
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
6. pants epidemioloģiskā izmeklēšana
artikel 6 epidemiologische untersuchung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i) tiek pabeigta epidemioloģiskā izmeklēšana.
i) die epidemiologische untersuchung wird abgeschlossen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
epidemioloģiskie kritēriji un epidemioloģiskā saikne
epidemiologische kriterien und epidemiologische zusammenhänge
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cūkām epidemioloģiskā vienība ir saimniecība.
die epidemiologische einheit für schweine ist der betrieb.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pārtikas izraisītu uzliesmojumu epidemioloģiskā izmeklēšana
epidemiologische untersuchung lebensmittelbedingter krankheitsausbrüche
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
epidemioloģiskā izmeklēšana ņem vērā šādus apstākļus:
im rahmen der epidemiologischen untersuchung wird folgendes überprüft:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
epidemioloģiskā robežvērtība (epidemiological cut- off – ecoff)
epidemiologischer cut-off (ecoff)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ārējo ekspertu grupa10 pārbaudīja epidemioloģiskā pētījuma rezultātus.
eine externe expertengruppe11 hat die ergebnisse der kikk-studie verifiziert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
a) epidemioloģiskās izmeklēšanas rezultātus;
a) die ergebnisse der epidemiologischen untersuchung;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: