Sie suchten nach: recirkuliacija (Litauisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Lithuanian

Italian

Info

Lithuanian

recirkuliacija

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Italienisch

Info

Litauisch

sūrymo recirkuliacija

Italienisch

circuito salamoia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

išmetamųjų dujų recirkuliacija

Italienisch

ricircolo dei gas esausti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

išmetamųjų dujų recirkuliacija: yra/nėra(1)

Italienisch

ricircolazione dei gas di scarico: sì/no (¹)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

 uždaros gėlo vandens talpyklos (recirkuliacija)

Italienisch

 sistemi a ricircolo (acqua dolce)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

 uždaros sūraus vandens sistemos (recirkuliacija)

Italienisch

 sistemi a ricircolo (acqua salata)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

 uždaro tipo sausumoje įrengtos sistemos (recirkuliacija)

Italienisch

 sistema chiuso a terra (a ricircolo)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

tikėtina, kad enterohepatinė recirkuliacija šiek tiek vyksta ir kai cellcept lašinama į veną.

Italienisch

e’ prevedibile un certo grado di ricircolo enteroepatico in seguito alla somministrazione endovenosa di cellcept.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

tačiau šiaislaikais technika, leidžianti ekonomiškai (recirkuliacija) kontroliuotivandens temperatūrą, buvo patobulinta ungurių auginimui.

Italienisch

in quell’epoca era stata perfezionata una tecnica checonsente di controllare la temperatura dell’acqua in modo economico(il ricircolo) per l’allevamento dell’anguilla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

manoma, kad šios sąveikos mechanizmas – nutraukta a771726 enterohepatinė recirkuliacija ir (ar) jo dializė virškinimo trakte.

Italienisch

si ritiene che il meccanismo responsabile di questo comportamento sia da ricercarsi nell’ interruzione del ricircolo enteroepatico e/ o nella dialisi gastrointestinale di a771726.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

- "recirkuliacija" — tai utilizuotos kontroliuojamos medžiagos pakartotinis panaudojimas po pirminio valymo, pavyzdžiui, atlikus filtravimą ar džiovinimą.

Italienisch

- "riciclo", la riutilizzazione di sostanze controllate recuperate previa effettuazione di un processo di pulitura di base quale la filtrazione e l'essiccazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Litauisch

praėjus maždaug 6 – 12 valandų po dozės suvartojimo, mfr koncentracija dėl enterohepatinės recirkuliacijos paprastai padidėja antrą kartą.

Italienisch

come conseguenza del circolo enteroepatico, si osservano di solito aumenti secondari della concentrazione plasmatica dell' mpa a circa 6-12 ore dopo somministrazione del farmaco.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,196,314 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK