Hai cercato la traduzione di recirkuliacija da Lituano a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Lithuanian

Italian

Informazioni

Lithuanian

recirkuliacija

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lituano

Italiano

Informazioni

Lituano

sūrymo recirkuliacija

Italiano

circuito salamoia

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lituano

išmetamųjų dujų recirkuliacija

Italiano

ricircolo dei gas esausti

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

išmetamųjų dujų recirkuliacija: yra/nėra(1)

Italiano

ricircolazione dei gas di scarico: sì/no (¹)

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

 uždaros gėlo vandens talpyklos (recirkuliacija)

Italiano

 sistemi a ricircolo (acqua dolce)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

 uždaros sūraus vandens sistemos (recirkuliacija)

Italiano

 sistemi a ricircolo (acqua salata)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

 uždaro tipo sausumoje įrengtos sistemos (recirkuliacija)

Italiano

 sistema chiuso a terra (a ricircolo)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

tikėtina, kad enterohepatinė recirkuliacija šiek tiek vyksta ir kai cellcept lašinama į veną.

Italiano

e’ prevedibile un certo grado di ricircolo enteroepatico in seguito alla somministrazione endovenosa di cellcept.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

tačiau šiaislaikais technika, leidžianti ekonomiškai (recirkuliacija) kontroliuotivandens temperatūrą, buvo patobulinta ungurių auginimui.

Italiano

in quell’epoca era stata perfezionata una tecnica checonsente di controllare la temperatura dell’acqua in modo economico(il ricircolo) per l’allevamento dell’anguilla.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

manoma, kad šios sąveikos mechanizmas – nutraukta a771726 enterohepatinė recirkuliacija ir (ar) jo dializė virškinimo trakte.

Italiano

si ritiene che il meccanismo responsabile di questo comportamento sia da ricercarsi nell’ interruzione del ricircolo enteroepatico e/ o nella dialisi gastrointestinale di a771726.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

- "recirkuliacija" — tai utilizuotos kontroliuojamos medžiagos pakartotinis panaudojimas po pirminio valymo, pavyzdžiui, atlikus filtravimą ar džiovinimą.

Italiano

- "riciclo", la riutilizzazione di sostanze controllate recuperate previa effettuazione di un processo di pulitura di base quale la filtrazione e l'essiccazione.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Lituano

praėjus maždaug 6 – 12 valandų po dozės suvartojimo, mfr koncentracija dėl enterohepatinės recirkuliacijos paprastai padidėja antrą kartą.

Italiano

come conseguenza del circolo enteroepatico, si osservano di solito aumenti secondari della concentrazione plasmatica dell' mpa a circa 6-12 ore dopo somministrazione del farmaco.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,091,777 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK