Você procurou por: recirkuliacija (Lituano - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Lithuanian

Italian

Informações

Lithuanian

recirkuliacija

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Lituano

Italiano

Informações

Lituano

sūrymo recirkuliacija

Italiano

circuito salamoia

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

išmetamųjų dujų recirkuliacija

Italiano

ricircolo dei gas esausti

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

išmetamųjų dujų recirkuliacija: yra/nėra(1)

Italiano

ricircolazione dei gas di scarico: sì/no (¹)

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

 uždaros gėlo vandens talpyklos (recirkuliacija)

Italiano

 sistemi a ricircolo (acqua dolce)

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

 uždaros sūraus vandens sistemos (recirkuliacija)

Italiano

 sistemi a ricircolo (acqua salata)

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

 uždaro tipo sausumoje įrengtos sistemos (recirkuliacija)

Italiano

 sistema chiuso a terra (a ricircolo)

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

tikėtina, kad enterohepatinė recirkuliacija šiek tiek vyksta ir kai cellcept lašinama į veną.

Italiano

e’ prevedibile un certo grado di ricircolo enteroepatico in seguito alla somministrazione endovenosa di cellcept.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

tačiau šiaislaikais technika, leidžianti ekonomiškai (recirkuliacija) kontroliuotivandens temperatūrą, buvo patobulinta ungurių auginimui.

Italiano

in quell’epoca era stata perfezionata una tecnica checonsente di controllare la temperatura dell’acqua in modo economico(il ricircolo) per l’allevamento dell’anguilla.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

manoma, kad šios sąveikos mechanizmas – nutraukta a771726 enterohepatinė recirkuliacija ir (ar) jo dializė virškinimo trakte.

Italiano

si ritiene che il meccanismo responsabile di questo comportamento sia da ricercarsi nell’ interruzione del ricircolo enteroepatico e/ o nella dialisi gastrointestinale di a771726.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

- "recirkuliacija" — tai utilizuotos kontroliuojamos medžiagos pakartotinis panaudojimas po pirminio valymo, pavyzdžiui, atlikus filtravimą ar džiovinimą.

Italiano

- "riciclo", la riutilizzazione di sostanze controllate recuperate previa effettuazione di un processo di pulitura di base quale la filtrazione e l'essiccazione.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Lituano

praėjus maždaug 6 – 12 valandų po dozės suvartojimo, mfr koncentracija dėl enterohepatinės recirkuliacijos paprastai padidėja antrą kartą.

Italiano

come conseguenza del circolo enteroepatico, si osservano di solito aumenti secondari della concentrazione plasmatica dell' mpa a circa 6-12 ore dopo somministrazione del farmaco.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,780,265,633 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK