Sie suchten nach: secara serentak seperti (Malaysisch - Englisch)

hantar kekunci tetingkap secara serentak
send keys to multiple windows simultaneously

benarkan daftar masuk berbilang secara serentak
allow multiple simultaneous logins

& bilangan trek untuk diasingkan secara serentak:
edit & track

tidak dapat dan tetap/nyahtetap secara serentak
can't get and set/unset simultaneously

-p dan -r tidak dapat digunakan secara serentak
-p and -r cannot be used simultaneously

tidak dapat tetap dan dapat/nyahtetap secara serentak
can't set and get/unset simultaneously

tidak dapat tetap dan nyahtetap pilihan shell secara serentak
cannot set and unset shell options simultaneously

tetapkan berapa banyak pemproses yang gimp patut gunakan secara serentak.
sets how many processors gimp should try to use simultaneously.

tidak dapat togol dan dapat/tetap/nyahtetap secara serentak
can't toggle and get/set/unset simultaneously

anda hendak benar atau halang menyambung dari lokasi berbilang secara serentak?
do you want to allow or disallow connecting from multiple locations simultaneously?

benarkan emulasi butang tetikus tengah melalui klik butang kiri dan kanan secara serentak.
enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click.

fitur resize_inode dan meta_bg adalah tidak serasi. mereka tidak boleh dibenarkan secara serentak.
the resize_inode and meta_bg features are not compatible. they can not be both enabled simultaneously.

masa untuk bertanya dengan guru di dalam kelas adalah sangat singkat kerana guru terpaksa membehagikan masa dengan 40 orang pelajar secara serentak dalam satu masa
teachers are people who give us the knowledge to succeed and be smart in all areas

pemalam pemesejan muzik membenarkan sebilangan pengguna untuk menghasilkan sebuah muzik secara serentak dengan menyunting skor umum dalam masa-nyata.notify for
the music messaging plugin allows a number of users to simultaneously work on a piece of music by editing a common score in real-time.

individu yang positif dan bermotivasi yang komited terhadap kecemerlangan dan hasil yang berjaya. kejuruteraan yang berdedikasi dan fokus yang cemerlang dalam mengutamakan menyelesaikan pelbagai tugas secara serentak dan mengikuti untuk mencapai matlamat projek.
a positive and motivated individual committed to excellence and successful outcomes. a dedicated and focused who excels at prioritizing completing multiple tasks simultaneously and following through to achieve project goals.

sunway berhad terpaksa mengurangkan bilangan pekerja pada sesuatu masa bagi mematuhi perintah kerajaan. oleh itu, sunway berhad terpaksa membuang dan memecat sebilangan pekerja sama ada secara serentak mahupun secara beransur ansur.
sunway berhad had to reduce its staff bills at any one time to comply with government orders. therefore, sunway berhad had to lay off and dismiss a number of employees either simultaneously or gradually.

penggunaan jamboard ini juga dapat dilihat dan diakses oleh semua murid semasa sesi pdpr secara serentak dan pada masa yang sama memberi peluang kepada murid untuk berkongsi pendapat dan menyatakan jawapan mereka pada paparan jamboard yang sama. hal ini menggalakkan murid berkolaborasi dengan cara yang inovatif.
the use of this jamboard can also be viewed and accessed by all students during the pdpr session simultaneously and at the same time gives students the opportunity to share opinions and express their answers on the same jamboard display. this encourages students to collaborate in innovative ways.

terapi keluarga tingkah laku kognitif ialah pendekatan di mana ahli keluarga secara serentak mempengaruhi satu sama lain dan seterusnya akan membangkitkan atau mengeluarkan tindak balas yang membalas tindak balas yang sama melalui emosi, kognisi dan tingkah laku. terapi keluarga tingkah laku kognitif direka untuk mencabar pemikiran yang herot dan corak pemikiran negatif. t
cognitive behavioral family therapy is an approach where the members of a family synchronously affect each other and will in turn evoke or draw out a response reciprocating that same response through emotions, cognitions, and behavior. cognitive behavior family therapy is designed to challenged distorted thoughts and negative thinking patterns. t

nampaknya% 1 telah berjalan di paparan lain dalam mesin ini. menjalankan% 1 dan% 2 secara serentak boleh menyebabkan mel hilang. anda tidak sepatutnya memulakan% 2 kecuali anda pasti bahawa% 1 tidak berjalan.
%1 seems to be running on another display on this machine. running %1 and %2 at the same time can cause the loss of mail. you should not start %2 unless you are sure that %1 is not running.

nampaknya pelayan tidak menyokong saluran maklumat; jadi, opsyen ini telah dinyahaktifkan. oleh sebab ada pelayan yang tidak mengisytiharkan kemampuan sebenar, anda masih ada peluang membuka saluran maklumat. tetapi ambil perhatian bahawa ciri ini boleh menyebabkan pelayan pop yang tidak menyokong saluran maklumat menghantar mel rosak. jadi, sebelum menggunakan ciri ini untuk mel penting, anda patut mengujinya dengan menghantar sebilangan besar mesej teks yang dimuat turun secara serentak dari pelayan pop kepada diri sendiri.
the server does not seem to support pipelining; therefore, this option has been disabled. since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn pipelining on. but please note that this feature can cause some pop servers that do not support pipelining to send corrupt messages. so before using this feature with important mail you should first test it by sending yourself a larger number of test messages which you all download in one go from the pop server.