Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Żmien li l- prodott jibqa ’ tajjeb waqt l- użu:
in use shelf life:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Żmien li l- prodott jibqa 'tajjeb wara li jinfetaħ:
shelf-life after first opening the vial:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Żmien biex terġa’ titħeġġeġ:
time to flare:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Żmien li l-prodott jibqa’ tajjeb wara rikostituzzjoni: uża immedjatament.
shelf life after reconstitution: use immediately.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ċ) iż-żmien meta l-prodott ikun tqiegħed fiċ-ċirkolazzjoni.
the time when the product was put into circulation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
madankollu, kien jeħtieġ ċertu żmien biex wasalna s’hawn.
it sets out plans for the introduction of a future single currency, a foreign and security policy and closer cooperation in justice and home affairs.
l-emittenti jkollhom aktar żmien biex jabbozzaw ir-rapporti tagħhom, u għaldaqstant itejbu l-kwalità tal-prodott tagħhom.
issuers would have extra time to draft their reports, thus improving the quality of their output.
fittex parir veterinarju dwar l-informazzjoni fuq l-aħjar żmien biex tibda l-kura b’dan il-prodott mediċinali veterinarju.
seek veterinary advice regarding information on the optimal time to start treatment with this veterinary medicinal product.