Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tifsira ta'"sentenza"
znaczenie terminu "orzeczenie"
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
artikolu 79 sentenza. . ............. ..................... ..................... .....................
artykuł 79 wyrok. . . . . . . ..........................................................................
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) tagħti sentenza, jew
a) wydaje orzeczenie lub
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikolu 16reviżjoni tas-sentenza
artykuł 16 ponowne zbadanie orzeczenia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikolu 4, lewwel sentenza;
— artykuł 4 zdanie pierwsze,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Żid is-sentenza li ġejja:
-dodaje się zdanie w brzmieniu:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
artikolu 109, l-ewwel sentenza
art. 109, zdanie pierwsze
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
u tiżdied is-sentenza li ġejja:
i dodaje się zdanie w brzmieniu:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikolu 140, paragrafu 2, lewwel sentenza
artykuł 140 ustęp 2 akapit pierwszy
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u l-aħħar sentenza għandha titħassar.
i skreśla się zdanie ostatnie.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
artikolu 191, lewwel sentenza (mħassra) (
artykuł 191 akapit pierwszy (uchylony) (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
is-sentenza tingħata f’seduta pubblika.
wyrok ogłaszany jest na posiedzeniu jawnym.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-is-sentenza li ġejja għandha tiżdied:
-dodaje się zdanie w brzmieniu:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madankollu, permezz ta’ sentenza tas-16 ta’
jednakże w wyroku z dnia
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: