Sie suchten nach: fiddirettiva (Maltesisch - Portugiesisch)

kampjunament u folji talmetodu analitiku gĦallaĠenti kimiĊi elenkati fiddirettiva 2000/39/ke
fichas de mÉtodos de recolha de amostras e anÁlise para os agentes quÍmicos da directiva 2000/39/ce

( 6 ) din il-prattika infeliċi qed tiġi segwita fiddirettiva proposta ( 7 ) .
esta prática pouco feliz é retomada na directiva proposta ( 7 ) .

anness 5metodi ta’ kejl ta’ laĠenti kimiĊi fillista ta’ valuri limiti indikattivi fiddirettiva 2000/39/ke
anexo 5mÉtodos de mediÇÃo para os agentes quÍmicos da lista de valores-limite indicativos da directiva 2000/39/ce

isem laġent kimiku millista ta’ l-lvs fiddirettiva 2000/39/ke, xi drabi segwit missinonimu laktar użat attwalment.
nome do agente quÍmico nome do agente químico da lista de vl da directiva 2000/39/ce seguido, por vezes, do sinónimo mais utilizado.

« fondi » tfisser flus kontanti , flus ta » skrittura u flus elettroniċi kif definiti fiddirettiva 2000/46 / ke ;
« fundos » , numerário , moeda escritural e moeda electrónica conforme definida na directiva 2000/46 / ce ;

( 11 ) l-annessi huma emendati kif stipulat fl-anness i għal din id-direttiva : artikolu 2 id-direttiva 2006/49 / ke hija emendata kif ġej : ( 1 ) fl-ewwel subparagrafu tal-artikolu 3 ( 1 ) , jiddaħħal il-punt ( t ) : « ( t ) « pożizzjoni ta » titolizzazzjoni » u « pożizzjoni ta » rititolizzazzjoni » jfissru pożizzjoni ta » titolizzazzjoni u pożizzjoni ta » rititolizzazzjoni kif iddefinit fiddirettiva 2006/48 / ke ."
os anexos são alterados em conformidade com o estabelecido no anexo i da presente directiva : artigo 2.º a directiva 2006/49 / ce é alterada do seguinte modo : ( 1 ) no artigo 3.º , ao primeiro parágrafo do n.º 1 é aditada a seguinte alínea t ) :