Sie suchten nach: iżolata (Maltesisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maltese

Swedish

Info

Maltese

iżolata

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Schwedisch

Info

Maltesisch

Żona iżolata

Schwedisch

isolerat område

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

sustanza iżolata

Schwedisch

isolerat ämne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

Żona iżolata (isolatedarea)

Schwedisch

isolerat område (isolatedarea)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

sustanza intermedja mhux iżolata

Schwedisch

icke-isolerad intermediär

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

sustanza intermedja iżolata trasportata

Schwedisch

isolerad intermediär som transporteras

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

sustanza intermedja iżolata fuq il-post

Schwedisch

isolerad intermediär som används på plats

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

parti ġeografikament u epidemjoloġikament iżolata minn pajjiż terz jew territorju

Schwedisch

är en geografiskt och epidemiologiskt isolerad del av ett tredjeland eller ett område,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

meta sustanza intermedja iżolata fuq ilpost jew sustanza intermedja iżolata trasportata tkun intiża sabiex tiġi manifattu-

Schwedisch

när en eller flera tillverkare har för avsikt att i gemenskapen tillverka en isolerad intermediär som används på plats

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

dawn ir-reviżjonijiet m'għandhomx ikunu okkorrenza iżolata fil-proċess tal-programizzar.

Schwedisch

Översynerna får inte bli ett isolerat inslag i programplaneringsprocessen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

2. ir-reġistrazzjoni għal sustanza intermedja iżolata trasportata għandha tinkludi l-informazzjoni kollha li ġejja:

Schwedisch

2. registreringsanmälan för isolerade intermediärer som transporteras skall omfatta all nedanstående information:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

l-ewwel subparagrafu ma għandux japplika għall-użu ta'sustanza bħala sustanza intermedja iżolata fuq il-post.

Schwedisch

första stycket skall inte gälla vid användning av ett ämne som isolerad intermediär på plats.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

kull manifattur jew importatur ta' sustanza intermedja iżolata trasportata fi kwantitajiet ta' tunnellata metrika jewaktar kull sena għandu jippreżenta reġistrazzjoni lillaġenzija għassustanza intermedja iżolata trasportata.

Schwedisch

tillverkare eller importörer av isolerade intermediärer som transporteras, i mängder om minst 1 ton per år, skall lämna in en registreringsanmälan till kemikaliemyndigheten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

ir-reġistrazzjoni għal sustanza intermedja iżolata fuq ilpost għandha tinkludi linformazzjoni li ġejja, sal-punt l ilmanifattur ikun jista jippreżentaha mingħajr ebda ttestjar ieħor:

Schwedisch

registreringsanmälan för isolerade intermediärer som används på plats skall omfatta all nedanstående information, i den mån som tillverkaren kan tillhandahålla den utan att genomföra ytterligare test: b) uppgifter om intermediären i enlighet med avsnitt 2.1–2.3.4 i bilaga vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

(ċ) tkun mibnija jew tkun iżolata b’tali mod li ma jitħalliex li jkun hemm kuntatt mal-bhejjem ta’ barra;

Schwedisch

vara konstruerade eller isolerade på ett sådant sätt att all kontakt med husdjur utanför anläggningen förhindras,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

23 il- valuri ta 'l- enżima neuraminidase ic50 meta ngħata oseltamivir, għall- influwenza a iżolata klinikament varjaw minn 0. 1 nm sa 1. 3 nm, u għall- influwenza b kienu 2. 6 nm.

Schwedisch

neuraminidasenzymets ic50- värden för oseltamivir för kliniskt isolerad influensa a låg i intervallet från 0, 1 nm till 1, 3 nm och var för influensa b 2, 6 nm.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,891,386 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK