Google fragen

Sie suchten nach: kia tae atu koe (Maori - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maori

Englisch

Info

Maori

kia ora tena rawa atu koe

Englisch

tēnā rawa atu koe !

Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

tena rawa atu koe

Englisch

You are so much better

Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

tena rawa atu koe

Englisch

let yourself be saved

Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

tena rawa atu koe

Englisch

Done. You are welcome

Letzte Aktualisierung: 2015-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Kei runga rawa atu koe

Englisch

you are very high

Letzte Aktualisierung: 2019-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

he tino pai rawa atu koe

Englisch

you are doing very good

Letzte Aktualisierung: 2019-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

E ta Tau kei runga noa atu koe

Englisch

you are very high

Letzte Aktualisierung: 2020-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Me moata te tae atu kei mahue koe i te waka rererangi.

Englisch

Get there early so you don't miss the plane.

Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Ka tae atu ahau i muri o te whitu

Englisch

I will arrive after seven

Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

e hiahia ana ahau ki te tae atu a tinana

Englisch

I want to

Letzte Aktualisierung: 2020-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Ko te mea ia i a koutou, puritia kia mau kia tae atu ra ano ahau

Englisch

But that which ye have already hold fast till I come.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Kia tae atu taku inoi ki tou aroaro: kia rite ki tau kupu whakaora i ahau

Englisch

Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Kia tae atu taku inoi ki tou aroaro: whakatitahatia mai tou taringa ki taku tangi

Englisch

Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Kia nui te hari i runga i te Ariki, ina tae atu ia; whakahonoretia ano hoki nga pera

Englisch

Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Kua tae atu ranei koe ki nga matapuna o te moana? Kua whakatakina haeretia ranei e koe te rire

Englisch

Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Kia aro nui koe ki te korero pukapuka, ki te whakahauhau, ki te whakaako, kia tae atu ra ano ahau

Englisch

Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

E ako tonu ana, heoi kahore rawa kia tae ki te matauranga o te pono

Englisch

Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Aue, me i mohio ahau ki te wahi e kite ai ahau i a ia, kia tae rawa atu ai ahau ki tona nohoanga

Englisch

Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Na konei ano i maha ai oku whakawarenga, te tae atu ai ahau ki a koutou

Englisch

For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

Otiia e u ana toku whakaaro i roto i te Ariki, ka hohoro toku tae atu

Englisch

But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK