Sie suchten nach: formane (Norwegisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Englisch

Info

Norwegisch

vil dere da ikke la dere formane?

Englisch

oh, will ye not remind?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vil dere da ikke la dere formane?

Englisch

will you not be warned?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vil dere da ikke la dere formane?

Englisch

will you not reflect?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vil dere da ikke la dere formane?

Englisch

will you not remember?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vil dere da ikke la dere formane?

Englisch

will you not take heed?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vil dere da ikke la dere formane?

Englisch

will you not then take admonition?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vil dere da ikke la dere formane?

Englisch

worship only him. will you then not think?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vil dere da ikke la dere formane?

Englisch

then will you not remember?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

men er det noen som vil la seg formane?

Englisch

is there any that will remember?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

men er det noen som vil la seg formane?

Englisch

is there then anyone who would be admonished?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

men finnes det noen som lar seg formane?

Englisch

is there any that will remember?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

men de omvender seg ikke, og lar seg ikke formane.

Englisch

yet still they do not repent, nor do they remember.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

men de omvender seg ikke, og lar seg ikke formane.

Englisch

yet they do not repent, and they do not learn.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

men de omvender seg ikke, og lar seg ikke formane.

Englisch

yet they repent not, nor are they admonished.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

men de omvender seg ikke, og lar seg ikke formane.

Englisch

yet, they turn not in repentance, nor do they learn a lesson (from it).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

han formaner dere, så dere må vise ettertanke.

Englisch

he advises you, so that you may take heed.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

dette formanes dere til.

Englisch

by that you are admonished.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

dette formanes dere til.

Englisch

that is an admonition to you (so that you may not return to such an ill thing).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

dette formanes dere til.

Englisch

that is what you are exhorted to do.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

dette formanes dere til.

Englisch

this is what you are exhorted to do.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK