Sie suchten nach: å miste (Norwegisch - Italienisch)

Å miste folk.
perdere delle persone.

Å miste meg selv.
si, lo aspettiamo con ansia.

de har noe å miste.
loro hanno qualcosa da perdere.

enkelt. Å miste buck.
questo e' facile... aver perso buck.

-ingen tid å miste.
- non perdiamo tempo.

han prøver å miste oss .
sa che siamo qui, sta cercando di seminarci.

ikke et øyeblikk å miste!
forza, un po' di vita!

- du begynner å miste det.
stai perdendo la testa.

alltid synd å miste en venn.
detesto perdere un amico.

Å risikere å miste jobben?
e il suo lavoro?

- jeg begynner å miste tålmodigheten.
- si sta facendo tardi e mi sto raffreddando. - beh, sei da stupro.

- fortjener jeg å miste ungene?
- pensi che avrebbero dovuto portarmeli via?

da finnes ingen tid å miste.
allora non ci e' rimasto tempo.

du trenger å miste vekt umiddelbart!
devi perdere peso subito!

- søt jente. synd å miste henne.
mi spiacerà perderla.

frykt for å miste hodet kanskje.
la paura di venire ghigliottinati, forse?

du begynner å miste grepet, george.
stai perdendo il tuo tocco, george.

jeg begynner å miste tålmodig- heten.
- bella performance. - grazie. pero' sto perdendo la pazienza.