Sie suchten nach: jeg bryr meg om ham (Norwegisch - Italienisch)

jeg bryr meg om ham.
a me importa solo di lui.

jeg bryr meg ikke om ham.
non ne voglio sapere niente.

–spør om jeg bryr meg om ham.
- chiedimi se ci tengo a lui.

- om jeg ikke bryr meg om ham?
non mi interessa la sua sorte?

jeg bryr meg om deg!
m'importi solo tu.

- jeg bryr meg om deg.
- mi preoccupo per te, adam. - e' nauseante.

jeg bryr meg ikke om ham heller.
non mi importa neanche di lui.

spør du om jeg bryr meg om ham?
poi mi chiedete se tengo a lui?

for jeg bryr meg om folk.
perche' a me importa delle persone.

alt jeg bryr meg om er:
- niente. di nuovo, tutto quello che mi importa e':

- er alt jeg bryr meg om.
É tutto ciò che mi interessa.

- bra. jeg bryr meg om folk.
- voglio il bene del popolo.

-jeg bryr meg om at vi drepte ham.
esigiamo pubblicamente che l'amministrazione rilasci il memorandum che autorizza l'uccisione.

de er alt jeg bryr meg om.
a me interessano solo loro.

du vet hva jeg bryr meg om!
tu non sai cosa mi piace. muoviti coi biscotti, ragazza.

- fordi jeg bryr meg om deg.
perche' ci tengo.

- jeg bryr meg om deg, faktisk.
- ci tengo ancora a te, se ci puoi credere.

-ja. jeg bryr meg om deg, dil.
si, giuro.

alt jeg bryr meg om er sandinsky.
al momento mi interessa soltanto sandinsky. morris sta arrivando?

det jeg bryr meg om, er penger.
quello che mi interessa sono i soldi.