Hai cercato la traduzione di jeg bryr meg om ham da Norvegese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Italiano

Informazioni

Norvegese

jeg bryr meg om ham.

Italiano

a me importa solo di lui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

jeg bryr meg ikke om ham.

Italiano

non ne voglio sapere niente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

–spør om jeg bryr meg om ham.

Italiano

- chiedimi se ci tengo a lui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- om jeg ikke bryr meg om ham?

Italiano

non mi interessa la sua sorte?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

jeg bryr meg om deg!

Italiano

m'importi solo tu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- jeg bryr meg om deg.

Italiano

- mi preoccupo per te, adam. - e' nauseante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

jeg bryr meg ikke om ham heller.

Italiano

non mi importa neanche di lui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

spør du om jeg bryr meg om ham?

Italiano

poi mi chiedete se tengo a lui?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

for jeg bryr meg om folk.

Italiano

perche' a me importa delle persone.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

alt jeg bryr meg om er:

Italiano

- niente. di nuovo, tutto quello che mi importa e':

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- er alt jeg bryr meg om.

Italiano

É tutto ciò che mi interessa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- bra. jeg bryr meg om folk.

Italiano

- voglio il bene del popolo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

-jeg bryr meg om at vi drepte ham.

Italiano

esigiamo pubblicamente che l'amministrazione rilasci il memorandum che autorizza l'uccisione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

de er alt jeg bryr meg om.

Italiano

a me interessano solo loro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

du vet hva jeg bryr meg om!

Italiano

tu non sai cosa mi piace. muoviti coi biscotti, ragazza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- fordi jeg bryr meg om deg.

Italiano

perche' ci tengo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- jeg bryr meg om deg, faktisk.

Italiano

- ci tengo ancora a te, se ci puoi credere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

-ja. jeg bryr meg om deg, dil.

Italiano

si, giuro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

alt jeg bryr meg om er sandinsky.

Italiano

al momento mi interessa soltanto sandinsky. morris sta arrivando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

det jeg bryr meg om, er penger.

Italiano

quello che mi interessa sono i soldi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,472,070 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK