Sie suchten nach: płucna (Polnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Danish

Info

Polish

płucna

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

zatorowość płucna

Dänisch

hovedpine

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

dżuma płucna:

Dänisch

lungepest

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zaraza płucna bydła

Dänisch

oksens ondartede lungesyge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Polnisch

dysplazja oskrzelowo-płucna

Dänisch

bronchopulmonær dysplasi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

płucna postać wąglika (zapobieganie

Dänisch

behandling skal påbegyndes så hurtigt som muligt efter mistanke om eller bekræftet eksponering.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

zakrzepy w płucach (zatorowość płucna).

Dänisch

blodprop i lungen (lungeemboli).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

płucna postać wąglika (zapobieganie zakażeniom po

Dänisch

behandling skal påbegyndes så hurtigt som muligt efter mistanke om eller bekræftet eksponering.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

- zakrzep krwi w płucach (zatorowość płucna)

Dänisch

- blodprop i lungerne (lungeemboli)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gruczolakowatość płucna, w ciągu ostatnich trzech lat; oraz

Dänisch

lungeadenomatose i de sidste tre år og

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

płucna postać wąglika (profilaktyka poekspozycyjna i leczenie).

Dänisch

inhalationsanthrax (profylakse efter eksponering og kurativ behandling)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

płucna postać wąglika (zapobieganie zakażeniom po kontakcie z bakteriami).

Dänisch

inhalationsanthrax (profylakse efter eksponering og kurativ behandling)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- rzadko (> 1/ 10 000, < 1/ 1 000): zatorowość płucna

Dänisch

lungeemboli

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

płucna postać wąglika (zapobieganie zakażeniom po kontakcie z bakteriami i leczenie)

Dänisch

inhalationsanthrax (profylakse efter eksponering og kurativ behandling)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zakrzepica tętnicy płucnej, zakrzepica płucna zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiwej i śródpiersia

Dänisch

amenoré, brystudfyldning, cervixdysplasi, hypomenoré, menometroragi, oligomenoré, undertrykt laktation

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- zatorowość płucna, duszność, obrzęk płuc, krwawienie z nosa, krwioplucie i czkawka.

Dänisch

ophostning af blod (hæmoptyse) og hikke.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

„ postać płucna wąglika (profilaktycznie po narażeniu oraz w celach leczniczych) ”.

Dänisch

"lungemiltbrand (profylakse efter udsættelse for smitte og kurativ behandling)" for perorale og intravenøse farmaceutiske formuleringer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

skurcz oskrzeli, zatorowość płucna *, kaszel, świszczący oddech, szybki oddech, duszność

Dänisch

bronchospasmer, pulmonal embolisme *, hoste, pibende vejrtrækning, tachypnø, dyspnø

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- niezbyt często: zwrotna fala mitralna, zatorowość płucna, zatory w innych narządach /

Dänisch

- usædvanlig: mitral regurgitation, pulmonal emboli, andre systemiske embolier/ cerebral emboli

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

bardzo często: dysplazja oskrzelowo- płucna często: krwotok płucny niezbyt często: hipoksemia

Dänisch

hypoxæmi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

płucna postać wąglika stosowanie u ludzi ustalono na podstawie danych dotyczących wrażliwości in vitro oraz danych z badań przeprowadzonych na zwierzętach i ograniczonych danych z badań z udziałem ludzi.

Dänisch

inhalationsanthrax anvendelsen hos mennesker er baseret på oplysninger om in vitro- disposition og på dyreforsøg samt begrænsede oplysninger fra mennesker.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,787,953 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK