検索ワード: płucna (ポーランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Danish

情報

Polish

płucna

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

デンマーク語

情報

ポーランド語

zatorowość płucna

デンマーク語

hovedpine

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

dżuma płucna:

デンマーク語

lungepest

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zaraza płucna bydła

デンマーク語

oksens ondartede lungesyge

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 11
品質:

ポーランド語

dysplazja oskrzelowo-płucna

デンマーク語

bronchopulmonær dysplasi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

płucna postać wąglika (zapobieganie

デンマーク語

behandling skal påbegyndes så hurtigt som muligt efter mistanke om eller bekræftet eksponering.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zakrzepy w płucach (zatorowość płucna).

デンマーク語

blodprop i lungen (lungeemboli).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

płucna postać wąglika (zapobieganie zakażeniom po

デンマーク語

behandling skal påbegyndes så hurtigt som muligt efter mistanke om eller bekræftet eksponering.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

- zakrzep krwi w płucach (zatorowość płucna)

デンマーク語

- blodprop i lungerne (lungeemboli)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

gruczolakowatość płucna, w ciągu ostatnich trzech lat; oraz

デンマーク語

lungeadenomatose i de sidste tre år og

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

płucna postać wąglika (profilaktyka poekspozycyjna i leczenie).

デンマーク語

inhalationsanthrax (profylakse efter eksponering og kurativ behandling)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

płucna postać wąglika (zapobieganie zakażeniom po kontakcie z bakteriami).

デンマーク語

inhalationsanthrax (profylakse efter eksponering og kurativ behandling)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

- rzadko (> 1/ 10 000, < 1/ 1 000): zatorowość płucna

デンマーク語

lungeemboli

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

płucna postać wąglika (zapobieganie zakażeniom po kontakcie z bakteriami i leczenie)

デンマーク語

inhalationsanthrax (profylakse efter eksponering og kurativ behandling)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zakrzepica tętnicy płucnej, zakrzepica płucna zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiwej i śródpiersia

デンマーク語

amenoré, brystudfyldning, cervixdysplasi, hypomenoré, menometroragi, oligomenoré, undertrykt laktation

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

- zatorowość płucna, duszność, obrzęk płuc, krwawienie z nosa, krwioplucie i czkawka.

デンマーク語

ophostning af blod (hæmoptyse) og hikke.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

„ postać płucna wąglika (profilaktycznie po narażeniu oraz w celach leczniczych) ”.

デンマーク語

"lungemiltbrand (profylakse efter udsættelse for smitte og kurativ behandling)" for perorale og intravenøse farmaceutiske formuleringer.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

skurcz oskrzeli, zatorowość płucna *, kaszel, świszczący oddech, szybki oddech, duszność

デンマーク語

bronchospasmer, pulmonal embolisme *, hoste, pibende vejrtrækning, tachypnø, dyspnø

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

- niezbyt często: zwrotna fala mitralna, zatorowość płucna, zatory w innych narządach /

デンマーク語

- usædvanlig: mitral regurgitation, pulmonal emboli, andre systemiske embolier/ cerebral emboli

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

bardzo często: dysplazja oskrzelowo- płucna często: krwotok płucny niezbyt często: hipoksemia

デンマーク語

hypoxæmi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

płucna postać wąglika stosowanie u ludzi ustalono na podstawie danych dotyczących wrażliwości in vitro oraz danych z badań przeprowadzonych na zwierzętach i ograniczonych danych z badań z udziałem ludzi.

デンマーク語

inhalationsanthrax anvendelsen hos mennesker er baseret på oplysninger om in vitro- disposition og på dyreforsøg samt begrænsede oplysninger fra mennesker.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,060,156 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK