Results for płucna translation from Polish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Danish

Info

Polish

płucna

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

zatorowość płucna

Danish

hovedpine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

dżuma płucna:

Danish

lungepest

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zaraza płucna bydła

Danish

oksens ondartede lungesyge

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Polish

dysplazja oskrzelowo-płucna

Danish

bronchopulmonær dysplasi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

płucna postać wąglika (zapobieganie

Danish

behandling skal påbegyndes så hurtigt som muligt efter mistanke om eller bekræftet eksponering.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zakrzepy w płucach (zatorowość płucna).

Danish

blodprop i lungen (lungeemboli).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

płucna postać wąglika (zapobieganie zakażeniom po

Danish

behandling skal påbegyndes så hurtigt som muligt efter mistanke om eller bekræftet eksponering.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- zakrzep krwi w płucach (zatorowość płucna)

Danish

- blodprop i lungerne (lungeemboli)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

gruczolakowatość płucna, w ciągu ostatnich trzech lat; oraz

Danish

lungeadenomatose i de sidste tre år og

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

płucna postać wąglika (profilaktyka poekspozycyjna i leczenie).

Danish

inhalationsanthrax (profylakse efter eksponering og kurativ behandling)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

płucna postać wąglika (zapobieganie zakażeniom po kontakcie z bakteriami).

Danish

inhalationsanthrax (profylakse efter eksponering og kurativ behandling)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- rzadko (> 1/ 10 000, < 1/ 1 000): zatorowość płucna

Danish

lungeemboli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

płucna postać wąglika (zapobieganie zakażeniom po kontakcie z bakteriami i leczenie)

Danish

inhalationsanthrax (profylakse efter eksponering og kurativ behandling)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Polish

zakrzepica tętnicy płucnej, zakrzepica płucna zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiwej i śródpiersia

Danish

amenoré, brystudfyldning, cervixdysplasi, hypomenoré, menometroragi, oligomenoré, undertrykt laktation

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

- zatorowość płucna, duszność, obrzęk płuc, krwawienie z nosa, krwioplucie i czkawka.

Danish

ophostning af blod (hæmoptyse) og hikke.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

„ postać płucna wąglika (profilaktycznie po narażeniu oraz w celach leczniczych) ”.

Danish

"lungemiltbrand (profylakse efter udsættelse for smitte og kurativ behandling)" for perorale og intravenøse farmaceutiske formuleringer.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

skurcz oskrzeli, zatorowość płucna *, kaszel, świszczący oddech, szybki oddech, duszność

Danish

bronchospasmer, pulmonal embolisme *, hoste, pibende vejrtrækning, tachypnø, dyspnø

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

- niezbyt często: zwrotna fala mitralna, zatorowość płucna, zatory w innych narządach /

Danish

- usædvanlig: mitral regurgitation, pulmonal emboli, andre systemiske embolier/ cerebral emboli

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

bardzo często: dysplazja oskrzelowo- płucna często: krwotok płucny niezbyt często: hipoksemia

Danish

hypoxæmi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

płucna postać wąglika stosowanie u ludzi ustalono na podstawie danych dotyczących wrażliwości in vitro oraz danych z badań przeprowadzonych na zwierzętach i ograniczonych danych z badań z udziałem ludzi.

Danish

inhalationsanthrax anvendelsen hos mennesker er baseret på oplysninger om in vitro- disposition og på dyreforsøg samt begrænsede oplysninger fra mennesker.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,786,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK