Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
w przypadku wyniku dodatniego dany buhaj powinien zostać usunięty ze stacji, a całe jego nasienie zniszczone.
in the event of a positive result, the bull shall be removed from the centre and all of its semen destroyed.
26-go czerwca mikola buhaj opublikował artykuł zatytułowany “rosyjscy naziści grożą zabójstwem blogerki z białorusi"(bel) w nasha niva.
on july 26, mikola buhaj published an article titled “russian nazi threaten to kill belarusian blogger” (bel) in the nasha niva.
a) co roku, najpóźniej do 15 września w przypadku informacji odnoszących się do pierwszych sześciu miesięcy bieżącego roku oraz do 1 marca w przypadku informacji odnoszących się do drugich sześciu miesięcy poprzedniego roku — liczba samców bydła rogatego, za które wnioskowano premię specjalną, w rozbiciu na kategorie wiekowe oraz typ zwierzęcia (buhaj lub młody wół);
(a) annually by 15 september at the latest for information relating to the first six months of the current year, and 1 march for information relating to the second six months of the previous year, of the number of male bovines in respect of which the special premium has been applied for, broken down by age bracket and type of animal (bull or steer);