Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeśli rękawiczki są zbyt ciasne, mogą łatwo doprowadzić do zaczerwienienia skóry.
if gloves are too tight, they can easily lead to skin redness. if this happens, use massage cream, it will help circulation.
a kiedy zostaną weń wrzuceni, w ciasne miejsce, skrępowani razem, będą wzywać zniszczenia.
and when they are cast into a narrow place in it, bound together [in chains], they will pray for [their own] annihilation.
innym czynnikiem predysponującym jest połączeniem pięknej pogodzie i ciasne ubranie, które zachęca do rozwoju grzyba.
another predisposing factor is a combination of hot weather and tight clothing, which encourages fungus growth.
kategorią tą objęty jest przemysł wydobywczy, ale jego rozwój ograniczają ciasne ramy regulacyjne i konkurencyjne sposoby użytkowania gruntów.
extractive industries fall under this category but its development is hindered by a heavy regulatory framework and competition with other land uses.
były one bardzo ciche i ze względu na ich lekkość, mogły jeździć po słabych mostów, ale były bardzo ciasne w środku.
they were quite silent and due to their lightness, they could ride through weak bridges but were very cramped inside.