Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
instalacja przedstawiana jest rozmontowana.
the installation is presented disassembled.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
przedstawiana jest w następujący sposób:
it is given by:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
przedstawiana jest skuteczność każdego systemu konserwującego.
the efficacy of any preservative system shall be demonstrated.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jest ona przedstawiana niezwinięta, w podwójnym opakowaniu.
it is presented uncoiled, in a double packaging.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
przedstawiana jest identyfikacja weterynaryjnego produktu leczniczego wykorzystanego w badaniach, w tym:
an identification of the veterinary medicinal product(s) used in the testing shall be provided, including:
dokumentacja każdej decyzji restrukturyzacyjnej będzie przedstawiana powiernikowi ds. monitorowania na jego żądanie;
the documentation of any restructuring decision will be presented to the monitoring trustee upon request.
lista towarowa przedstawiana jest w wymaganej przez organy celne liczbie egzemplarzy;"
the loading list shall be produced in the number of copies required by the customs authorities.`