Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
u ciężarnych samic
aangezien veel stoffen worden uitgescheiden in de menselijke moedermelk, dient zogende moeders te worden aangeraden ofwel de behandeling met cidofovir te staken ofwel tijdens behandeling met cidofovir de borstvoeding te staken.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- tusze innych samic.
- geslachte andere vrouwelijke dieren .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nie badano płodności samic.
de vrouwelijke vruchtbaarheid werd niet onderzocht.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
e. tusze innych samic.
e . geslachte andere vrouwelijke dieren .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
- tusze samic, które się cieliły,
- geslachte vrouwelijke dieren die reeds gekalfd hebben ,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d. tusze samic, które się cieliły,
d. geslachte vrouwelijke dieren die reeds hebben gekalfd.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
samce są zazwyczaj nieco większe od samic.
mannetjes zijn groter dan vrouwtjes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dopuszczania do hodowli samic czystorasowych świń hodowlanych,
- de toelating van raszuivere fokzeugen tot de voortplanting,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tusze innych samic w wieku od 12 miesięcy.
e karkassen van andere vrouwelijke dieren die ten minste 12 maanden oud zijn.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4000 samic kaczek piżmowych lub 3200 samców kaczek piżmowych,
4 000 vrouwelijke barbarijse eenden of 3 200 mannelijke barbarijse eenden,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u samic królików, którym podawano fulwestrant występowały poronienia.
konijnen die fulvestrant kregen slaagden er niet in om zwanger te blijven.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nie badano przenikania pochodnych cydofowiru do mleka karmiących samic.
uitscheiding van cidofovirmetabolieten in de melk van zogende dieren is niet bestudeerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u samic szczurów sól sodowa porfimeru przenikała do mleka samic.
bij ratten werd porfimeer-natrium aangetoond in de moedermelk.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wykazano obecność pioglitazonu w mleku samic szczurów w okresie laktacji.
pioglitazon is aangetroffen in de melk van zogende ratten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pochodzą od samic owiec (1)/kóz (1), które:
ii.2.5. zijn afkomstig van donorooien (1)/donorgeiten (1) die:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: