Je was op zoek naar: samic (Pools - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Dutch

Info

Polish

samic

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Nederlands

Info

Pools

u ciężarnych samic

Nederlands

aangezien veel stoffen worden uitgescheiden in de menselijke moedermelk, dient zogende moeders te worden aangeraden ofwel de behandeling met cidofovir te staken ofwel tijdens behandeling met cidofovir de borstvoeding te staken.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

- tusze innych samic.

Nederlands

- geslachte andere vrouwelijke dieren .

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

nie badano płodności samic.

Nederlands

de vrouwelijke vruchtbaarheid werd niet onderzocht.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

e. tusze innych samic.

Nederlands

e . geslachte andere vrouwelijke dieren .

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Pools

- tusze samic, które się cieliły,

Nederlands

- geslachte vrouwelijke dieren die reeds gekalfd hebben ,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

d. tusze samic, które się cieliły,

Nederlands

d. geslachte vrouwelijke dieren die reeds hebben gekalfd.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Pools

samce są zazwyczaj nieco większe od samic.

Nederlands

mannetjes zijn groter dan vrouwtjes.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- dopuszczania do hodowli samic czystorasowych świń hodowlanych,

Nederlands

- de toelating van raszuivere fokzeugen tot de voortplanting,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

e tusze innych samic w wieku od 12 miesięcy.

Nederlands

e karkassen van andere vrouwelijke dieren die ten minste 12 maanden oud zijn.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

4000 samic kaczek piżmowych lub 3200 samców kaczek piżmowych,

Nederlands

4 000 vrouwelijke barbarijse eenden of 3 200 mannelijke barbarijse eenden,

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

u samic królików, którym podawano fulwestrant występowały poronienia.

Nederlands

konijnen die fulvestrant kregen slaagden er niet in om zwanger te blijven.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

nie badano przenikania pochodnych cydofowiru do mleka karmiących samic.

Nederlands

uitscheiding van cidofovirmetabolieten in de melk van zogende dieren is niet bestudeerd.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

u samic szczurów sól sodowa porfimeru przenikała do mleka samic.

Nederlands

bij ratten werd porfimeer-natrium aangetoond in de moedermelk.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wykazano obecność pioglitazonu w mleku samic szczurów w okresie laktacji.

Nederlands

pioglitazon is aangetroffen in de melk van zogende ratten.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pochodzą od samic owiec (1)/kóz (1), które:

Nederlands

ii.2.5. zijn afkomstig van donorooien (1)/donorgeiten (1) die:

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,626,218 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK