Sie suchten nach: hematokryt (Polnisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Italienisch

Info

Polnisch

hematokryt

Italienisch

ematocrito

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Polnisch

niezbyt często zmniejszony hematokryt

Italienisch

non comune calo dell’ ematocrito

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

44 zmniejszenie parametrów czerwonokrwinkowych (erytrocyty, hemoglobina, hematokryt).

Italienisch

a dosi molto elevate (≥ 500 mg/ kg/ die) sono stati indotti da irbesartan, nel ratto e nel macaco alterazioni degenerative nei reni (come nefrite interstiziale, dilatazione tubulare, tubuli basofili, aumentate concentrazioni plasmatiche di urea e creatinina).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

przez cały czas stosowania preparatu hematokryt nie powinien przekraczać 48%.

Italienisch

durante l’ intero ciclo di trattamento, l’ ematocrito non deve superare il valore di 48%.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

przez cały czas stosowania preparatu hematokryt nie powinien być większy niż 48%.

Italienisch

durante l’ intero ciclo di trattamento, l’ ematocrito non deve superare il valore di 48%.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

obniżona liczba płytek krwi zwiększona częstość akcji serca obniżony hematokryt obniżony poziom hemoglobiny

Italienisch

disgeusia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

zmniejszenie poziomu hemoglobiny, zmniejszony hematokryt, zwiększone stężenie bilirubiny w surowicy, hiponatremia

Italienisch

calo di emoglobina, calo di ematocrito innalzata bilirubina sierica, iponatremia

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

zaburzenia krwi i układu chłonnego niedokrwistość (obniżone stężenie hemoglobiny, częste zmniejszony hematokryt)

Italienisch

patologie del sistema emolinfopoietico

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

erytrocyty hematokryt Średnia objętość krwinki (mcv) leukocyty limfocyty monocyty eozynofile neutrofile płytki krwi

Italienisch

eritrociti ematocrito volume corpuscolare medio (mcv) leucociti linfociti monociti eosinofili neutrofili piastrine

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wewnętrzna rezerwa krwinek czerwonych = objętość krwi [ml] x (hematokryt - 33) 100

Italienisch

100

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

w przypadku stosowania preparatu neorecormon u pacjentów przygotowywanych do autotransfuzji, należy przestrzegać zasad ogólnie przyjętych w krwiodawstwie, w szczególności: pobranie krwi dopuszczalne jest tylko u pacjentów, u których hematokryt jest ≥ 33% (stężenie

Italienisch

69 per l’ impiego di neorecormon in un programma di predonazione autologa, si devono seguire le linee guida ufficiali sulla donazione di sangue, in particolare: possono sottoporsi a donazioni soltanto pazienti con un valore di ht ≥ 33% (emoglobina

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,965,866 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK