Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hematokryt
ematocrito
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
niezbyt często zmniejszony hematokryt
non comune calo dell’ ematocrito
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
44 zmniejszenie parametrów czerwonokrwinkowych (erytrocyty, hemoglobina, hematokryt).
a dosi molto elevate (≥ 500 mg/ kg/ die) sono stati indotti da irbesartan, nel ratto e nel macaco alterazioni degenerative nei reni (come nefrite interstiziale, dilatazione tubulare, tubuli basofili, aumentate concentrazioni plasmatiche di urea e creatinina).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
przez cały czas stosowania preparatu hematokryt nie powinien przekraczać 48%.
durante l’ intero ciclo di trattamento, l’ ematocrito non deve superare il valore di 48%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
przez cały czas stosowania preparatu hematokryt nie powinien być większy niż 48%.
durante l’ intero ciclo di trattamento, l’ ematocrito non deve superare il valore di 48%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
obniżona liczba płytek krwi zwiększona częstość akcji serca obniżony hematokryt obniżony poziom hemoglobiny
disgeusia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zmniejszenie poziomu hemoglobiny, zmniejszony hematokryt, zwiększone stężenie bilirubiny w surowicy, hiponatremia
calo di emoglobina, calo di ematocrito innalzata bilirubina sierica, iponatremia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zaburzenia krwi i układu chłonnego niedokrwistość (obniżone stężenie hemoglobiny, częste zmniejszony hematokryt)
patologie del sistema emolinfopoietico
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
erytrocyty hematokryt Średnia objętość krwinki (mcv) leukocyty limfocyty monocyty eozynofile neutrofile płytki krwi
eritrociti ematocrito volume corpuscolare medio (mcv) leucociti linfociti monociti eosinofili neutrofili piastrine
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wewnętrzna rezerwa krwinek czerwonych = objętość krwi [ml] x (hematokryt - 33) 100
100
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
w przypadku stosowania preparatu neorecormon u pacjentów przygotowywanych do autotransfuzji, należy przestrzegać zasad ogólnie przyjętych w krwiodawstwie, w szczególności: pobranie krwi dopuszczalne jest tylko u pacjentów, u których hematokryt jest ≥ 33% (stężenie
69 per l’ impiego di neorecormon in un programma di predonazione autologa, si devono seguire le linee guida ufficiali sulla donazione di sangue, in particolare: possono sottoporsi a donazioni soltanto pazienti con un valore di ht ≥ 33% (emoglobina
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità: