検索ワード: hematokryt (ポーランド語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

hematokryt

イタリア語

ematocrito

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

ポーランド語

niezbyt często zmniejszony hematokryt

イタリア語

non comune calo dell’ ematocrito

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

44 zmniejszenie parametrów czerwonokrwinkowych (erytrocyty, hemoglobina, hematokryt).

イタリア語

a dosi molto elevate (≥ 500 mg/ kg/ die) sono stati indotti da irbesartan, nel ratto e nel macaco alterazioni degenerative nei reni (come nefrite interstiziale, dilatazione tubulare, tubuli basofili, aumentate concentrazioni plasmatiche di urea e creatinina).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

przez cały czas stosowania preparatu hematokryt nie powinien przekraczać 48%.

イタリア語

durante l’ intero ciclo di trattamento, l’ ematocrito non deve superare il valore di 48%.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

przez cały czas stosowania preparatu hematokryt nie powinien być większy niż 48%.

イタリア語

durante l’ intero ciclo di trattamento, l’ ematocrito non deve superare il valore di 48%.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

obniżona liczba płytek krwi zwiększona częstość akcji serca obniżony hematokryt obniżony poziom hemoglobiny

イタリア語

disgeusia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zmniejszenie poziomu hemoglobiny, zmniejszony hematokryt, zwiększone stężenie bilirubiny w surowicy, hiponatremia

イタリア語

calo di emoglobina, calo di ematocrito innalzata bilirubina sierica, iponatremia

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zaburzenia krwi i układu chłonnego niedokrwistość (obniżone stężenie hemoglobiny, częste zmniejszony hematokryt)

イタリア語

patologie del sistema emolinfopoietico

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

erytrocyty hematokryt Średnia objętość krwinki (mcv) leukocyty limfocyty monocyty eozynofile neutrofile płytki krwi

イタリア語

eritrociti ematocrito volume corpuscolare medio (mcv) leucociti linfociti monociti eosinofili neutrofili piastrine

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

wewnętrzna rezerwa krwinek czerwonych = objętość krwi [ml] x (hematokryt - 33) 100

イタリア語

100

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

w przypadku stosowania preparatu neorecormon u pacjentów przygotowywanych do autotransfuzji, należy przestrzegać zasad ogólnie przyjętych w krwiodawstwie, w szczególności: pobranie krwi dopuszczalne jest tylko u pacjentów, u których hematokryt jest ≥ 33% (stężenie

イタリア語

69 per l’ impiego di neorecormon in un programma di predonazione autologa, si devono seguire le linee guida ufficiali sulla donazione di sangue, in particolare: possono sottoporsi a donazioni soltanto pazienti con un valore di ht ≥ 33% (emoglobina

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 13
品質:

人による翻訳を得て
7,761,925,092 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK