Google fragen

Sie suchten nach: dokumentach (Polnisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Slowakisch

Info

Polnisch

w dokumentach towarzyszących,

Slowakisch

na sprievodných dokladoch,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

a) w dokumentach towarzyszących;

Slowakisch

a) priložených dokumentoch;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

7.4 Uwzględnienie w dokumentach

Slowakisch

7.4 Mainstreaming

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Informacje umieszczane na dokumentach firmowych

Slowakisch

Údaje, ktoré sa uvádzajú v dokumentoch

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

W pięciu dokumentach została zupełniepominięta.

Slowakisch

Tabuľka 1: Nové národné protidrogové stratégie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Niejawne informacje nie zawarte w dokumentach

Slowakisch

Nedokumentárne utajované informácie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Dane wyszczególniane w dokumentach czasowego przywozu

Slowakisch

Údaje týkajúce sa dokladov pre dočasné použitie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Dane szczegółowe w dokumentach czasowego przywozu

Slowakisch

Údaje týkajúce sa dokladov na dočasný dovoz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Wtych dokumentach wska-zanoedukacjęjakokluczdoograniczania ubóstwa.

Slowakisch

Kľúčomkzníženiuchudobypodľatýchto dokumentovjevzdelávanie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

c) szczegółowych danych w dokumentach towarzyszących.

Slowakisch

c) náležitostí v sprievodných dokladoch.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

d) szczegółowych danych w dokumentach towarzyszących.

Slowakisch

d) náležitostí sprievodných dokladov.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Zawarte w dokumentach informacje nie podlegające ujawnieniu

Slowakisch

Utajované dokumentárne informácie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Dewizę umieszcza się na oficjalnych dokumentach Parlamentu.

Slowakisch

Heslo sa uvádza na úradných dokumentoch Parlamentu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

wprowadzanie instrukcji płatniczych na dokumentach papierowych).

Slowakisch

zadávanie papierových platobných pokynov).

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

dokumentach akceptacji złożonych zgodnie z artykułem X;

Slowakisch

listinách o prijatí uložených v súlade s článkom X;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

w przypadku gdy zapowiedziano to w dokumentach proceduralnych:

Slowakisch

ak sa to vopred oznámi v dokumentoch pre príslušné konanie:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Informacje te są dostępne w T5 lub równorzędnych dokumentach.

Slowakisch

Túto informáciu možno nájsť v dokumente T5 alebo v podobných dokumentoch.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

używanie oznaczenia w dokumentach handlowych i w reklamie.

Slowakisch

používať toto označenie v obchodnej korešpondencii a v reklame.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Informacje te są dostępne w T5 lub równorzędnych dokumentach.

Slowakisch

Informácia je k dispozícii v dokumente T5 alebo v ekvivalentných dokumentoch.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

dokumentach opisujących protokół komunikacyjny (załącznik C);

Slowakisch

v dokumentoch, ktoré opisujú komunikačný protokol (príloha C);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK