Sie suchten nach: polioksyetylenowany (Polnisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Spanish

Info

Polish

polioksyetylenowany

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Spanisch

Info

Polnisch

glikol propylenowy polioksyetylenowany olej rycynowy 35

Spanisch

propilenglicol aceite de ricino polioxil 35

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

alkohol (12% w/ w) polioksyetylenowany olej rycynowy 35

Spanisch

alcohol (12 %v/v) aceite de ricino polioxil 35

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

norvir zawiera polioksyetylenowany olej rycynowy 35, który może spowodować dolegliwości żołądkowe i biegunkę.

Spanisch

norvir contiene colorante amarillo ocaso e110:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

kapsułka zawiera: kwas oleinowy, glikol propylenowy, polioksyetylenowany olej rycynowy 35, wodę oczyszczoną

Spanisch

contenido de la cápsula: ácido oleico, propilenglicol, aceite de ricino polioxil 35, agua purificada.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

alkohol (43% v/ v) polioksyetylenowany olej rycynowy 35 Żółcień pomarańczowa (e110)

Spanisch

alcohol (43% v/ v) aceite de ricino polioxil 35, colorante amarillo ocaso (e 110)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

kapsułka elastyczna zawiera: alkohol, butylohydroksytoluen (e321), kwas oleinowy, polioksyetylenowany olej rycynowy 35.

Spanisch

el contenido de la cápsula es: alcohol, hidroxitolueno butilado (e321), ácido oléico aceite de ricino polioxil 35.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

alkohol (42% v/ v) syrop kukurydziany o dużej zawartości fruktozy glikol propylenowy glicerol polioksyetylenowany olej rycynowy 40 potasu acesulfam

Spanisch

etanol 42% v/ v jarabe de maíz con alto contenido en fructosa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

ponadto polioksyetylenowany uwodorniony olej rycynowy 40 oraz potas, wchodzące w skład produktu kaletra roztwór doustny, mogą powodować zaburzenia żołądkowo- jelitowe jedynie w przypadku omyłkowego przyjęcia nadmiernych dawek produktu.

Spanisch

además, el aceite de ricino polioxil hidrogenado 40 y el potasio presentes en kaletra solución oral pueden producir molestias gastrointestinales, solamente a dosis altas e inadvertidas.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

zawiera również: mannitol, polioksyetylenowany olej rycynowy 35, glikol propylenowy, butylohydroksytoluen (e321), alkohol (12% w/ w) (patrz ulotka).

Spanisch

también contiene manitol, aceite de ricino polioxil 35, propilenglicol, hidroxitolueno butilado (e321) y etanol (12% p/p) (ver prospecto)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,249,764 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK