Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) tożsamości lub rzeczywistego przeznaczenia produktu;
b) dodržení záruk stanovených v předpisech pro dotyčný druh produktů;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
- rocznej wielkości rzeczywistego wprowadzenia do obrotu,
- ročního objemu, který byl skutečně uveden na trh,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
data rozpoczęcia rzeczywistego funkcjonowania kompleksu prowadzenia działalności.
doba, kdy komplex činností v reálném světě vznikl.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
datę i czas rzeczywistego rozpoczęcia okresu ważności danych;
datum a čas, od kdy jsou data účinná;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
państwo członkowskie rzeczywistego wywozu – w przypadku wywozu.
členský stát skutečného vývozu v případě vývozu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) wielkość rzeczywistego lub przewidywanego przywozu lub wywozu;
a) současný či předpokládaný objem dovozu nebo vývozu;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sprawozdawczość dostarcza danych dotyczących rzeczywistego wkładu/wpływu.
ve zprávě budou uvedeny údaje o aktuálních vstupech/dopadech.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: