Sie suchten nach: internetowe (Polnisch - Ukrainisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Ukrainian

Info

Polish

internetowe

Ukrainian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Ukrainisch

Info

Polnisch

skróty internetowe

Ukrainisch

Ярлики адрес

Letzte Aktualisierung: 2009-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

internetowe odgadywanie znaczników

Ukrainisch

Вгадування міток через Інтернет

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

strony internetowe (http: // kde. pl)

Ukrainisch

Веб- сайти

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zasoby internetowe o serwerach połączeń zwrotnych

Ukrainisch

Внутрішні ресурси програмного забезпечення сервера

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

usługa może być indeksowana przez wyszukiwarki internetowe

Ukrainisch

Зробити службу видимою для рушіїв пошуку

Letzte Aktualisierung: 2009-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

usuwa wszystkie ciasteczka ustawione przez strony internetowe

Ukrainisch

Очищення всіх збережених кук встановлених сайтами Тенет

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

często wykorzystywane protokoły internetowe, takie jak http i ftp

Ukrainisch

Загальні протоколи інтернету, на зразок http і ftp

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

niska jakość (modem, isdn, wolne połączenie internetowe)

Ukrainisch

Низька якість (модем, isdn, повільне з’ єднання з мережею Інтернет).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

strona główna opera unite może być indeksowana przez wyszukiwarki internetowe

Ukrainisch

Зробити домівку opera unite видимою для рушіїв пошуку

Letzte Aktualisierung: 2009-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

javascript: adresy internetowe mogą być otwierane tylko w dokumentach html.

Ukrainisch

javascript: запускати адреси можна лише за допомогою документів html.

Letzte Aktualisierung: 2009-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Średnia jakość (dsl, połączenie kablowe, szybkie połączenie internetowe)

Ukrainisch

Середня якість (dsl, кабель, швидкісне з’ єднання з мережею Інтернет).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

upewnij się, czy połączenie internetowe jest aktywne i sprawdź, czy inne aplikacje wymagające tego połączenia działają prawidłowo.

Ukrainisch

Переконайтеся, що ваше інтернет-з'єднання активне та перевірте чи інші програми, які покладаються на те саме з'єднання, працездатні.

Letzte Aktualisierung: 2009-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

jedną z bardzo ważnych cech internetu jest skrajna decentralizacja a usługi internetowe są wymyślane i obsługiwane przez innych użytkowników sieci.

Ukrainisch

Однією з найбільш важливих характеристик Інтернету є його крайня децентралізованість і те, що всі служби в Інтернеті винайдені і здійснюються різними користувачами мережі.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

& konqueror- mianownik; bardzo długo ładuje strony internetowe, czym to może być spowodowane?

Ukrainisch

& konqueror; дуже повільно завантажує сторінки, що може бути причиною?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

aby zobaczyć czym są skróty internetowe, otwórz okno programu & konqueror; i wpisz gg: kde w pasku adres.

Ukrainisch

Щоб дізнатися для чого призначено інтернет- скорочення, відкрийте & konqueror; і введіть gg: kde на панелі Адреса.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

skróty internetowe to bardzo przydatna właściwość programu & konqueror;: kiedy się do nich przyzwyczaisz, będziesz się zastanawiać jak sobie można było bez nich radzić.

Ukrainisch

Інтернет- скорочення є дуже корисною річчю у & konqueror;: коли ви до них звикнете, ви дивуватиметесь тому, як ви раніше без них обходилися.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

kopete utraciło kanał używany do rozmowy przez komunikatory internetowe. może to być utrata połączenia z internetem, występują problemy w usłudze lub zostałeś rozłączony, ponieważ usiłowałeś podłączyć się za pomocą tego samego konta z innej lokalizacji. spróbuj połączyć się ponownie później.

Ukrainisch

kopete втратила канал, який використовувався для розмови з системою миттєвого зв' язку. Можливі причини: втрата з' єднання з інтернетом, служба має тимчасові проблеми або служба роз' єднала вас, бо ви намагались з' єднатись з тим самим обліковим записом з іншого місця. Спробуйте з' єднатись знов пізніше.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

& akregator; jest lekkim i szybkim programem prezentującym wiadomości pobrane z kanałów, obsługuje wszystkie powszechnie używane wersje kanałów rss oraz atom. interfejs akregatora jest podobny do tego stosowanego w klientach poczty e- mail, tak więc użytkownik może być z nim zaznajomiony. z ciekawszych funkcji można wymienić wyszukiwanie wewnątrz artykułów, grupowanie kanałów w foldery czy wybór ustawień dotyczących archiwizacji. kanały mogą być wyświetlane podobnie jak e- maile. strony internetowe powiązane z kanałem mogą być wyświetlane w wewnętrznej przeglądarce & akregator- dopelniacz; lub, jeśli tak sobie zażyczy użytkownik, w zewnętrznej przeglądarce.

Ukrainisch

& akregator; — це невелика і швидка програма для показу записів новин, які надходять у вигляді подач, ця програма підтримує всі найпоширеніші версії подач rss і atom. Інтерфейс програми подібний до інтерфейсу програм для роботи з електронною поштою, отже, користувачеві не потрібно буде знайомитися з елементами інтерфейсу повторно. Серед корисних можливостей програми ви знайдете: пошук у заголовках статей, керування подачами у теках і встановлення параметрів архівування. Подачі може бути показано у спосіб, подібний до показу повідомлень електронної пошти. Веб- сайти, пов’ язані з подачею, може бути показано у вбудованому переглядачі & akregator; або, за бажання користувача, відкрито у зовнішньому переглядачі.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,131,236 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK