Sie suchten nach: segredo (Portugiesisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Arabisch

Info

Portugiesisch

segredo

Arabisch

سر

Letzte Aktualisierung: 2015-04-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

remoção do segredo do certificado

Arabisch

شهادة حذف فشل

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

a mulher não pode guardar um segredo.

Arabisch

المرأة لا يمكنها كتمان الأسرار

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

definir o nível de segredo@ option: check

Arabisch

لا تشغيل التاريخ@ option: check

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

ora, uma palavra se me disse em segredo, e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

Arabisch

ثم اليّ تسللت كلمة فقبلت اذني منها ركزا.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

com efeito és mais sábio que daniel; não há segredo algum que se possa esconder de ti.

Arabisch

ها انت احكم من دانيال. سرّ ما لا يخفى عليك.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

certamente o senhor deus não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.

Arabisch

ان السيد الرب لا يصنع امرا الا وهو يعلن سرّه لعبيده الانبياء.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

o presente que se dá em segredo aplaca a ira; e a dádiva �s escondidas, a forte indignação.

Arabisch

الهدية في الخفاء تفثأ الغضب والرشوة في الحضن تفثأ السخط الشديد.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

raze no (quer dizer "segredo novo ") diz que mais estradas e aeroportos estão fechados por causa do mau tempo.

Arabisch

مدونة raze no (وتعني "سر جديد") تقول أن معظم الطرقات والمطارات مغلقة بسبب الأحوال الجوية السيئة.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

dito isto, retirou-se e foi chamar em segredo a maria, sua irmã, e lhe disse: o mestre está aí, e te chama.

Arabisch

ولما قالت هذا مضت ودعت مريم اختها سرّا قائلة المعلّم قد حضر وهو يدعوك.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

segredos de% 1edit connection dialog caption

Arabisch

أسرار لـ% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,545,600 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK