Sie suchten nach: eles se encontraram pela internet (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

eles se encontraram pela internet

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

eu vendo roupas pela internet.

Dänisch

jeg sælger tøj på internettet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

esta divulgação é promovida pela internet.

Dänisch

denne udbredelse fremmes af internettet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

assista canais de televisão pela internet

Dänisch

se fjernsynskanaler fra internettet

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

actualizar os dados de sintonia pela internet

Dänisch

opdatér scanningsdata over internettet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

obstáculos ao comércio pela internet: outros.

Dänisch

hindringer for e-handel: andet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o registo será acessível ao público pela internet.

Dänisch

registret gøres tilgængeligt for offentligheden via internet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

sistema de ensino avançado à distância pela internet

Dänisch

internetbaseret system for videregående fjernundervisning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

as vendas pela internet constituem um problema crescente.

Dänisch

internetsalg er et stigende problem.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

obstáculos ao comércio pela internet: falta de competências

Dänisch

hindringer for e-handel: manglende kendskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

unisource aumentar de forma espectacular, fomentadasobretudo pela internet.

Dänisch

175.den 8. august indledte kommissionen enformel procedure mod deutsche post agi en sagom sidstnævntes takster for udbringning af post-ordrepakker(4).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

foi publicada uma brochura que se encontra disponível na internet.

Dänisch

der blev også udgivet en brochure, som kan findes på intemettet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

além disso, contribui para a propagação de vírus pela internet.

Dänisch

endvidere bidrager det til spredning af virus på internettet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

além disso, foi impresso no jornal oficial e divulgado pela internet.

Dänisch

den blev også trykt i de europæiske fællesskabers tidende og gjort tilgængelig på internettet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

obstáculos ao comércio pela internet: preocupações com a segurança ou a privacidade

Dänisch

hindringer for e-handel: betænkeligheder omkring sikkerhed eller personlige oplysninger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

supervisionar o sistema de ensino avançado à distância pela internet (edi);

Dänisch

føre tilsyn med det internetbaserede system for videregående fjernundervisning (idl)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

exporta para uma página html. pode ser usada para uma troca fácil pela internet.

Dänisch

eksportér til en html- side. kan bruges til nem udveksling over internettet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

uma das maneiras mais eficazes de comunicar com tão vasta audiência é pela internet.

Dänisch

et af de mest effektive midler til at kommunikere med så stor en modtagergruppe er internettet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

obstáculos ao comércio pela internet: entrega dos produtos encomendados pela internet é um problema

Dänisch

hindringer for e-handel: levering af varer bestilt over internettet problematisk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

obstáculos ao comércio pela internet: falta de cartão de pagamento para pagar na internet.

Dänisch

hindringer for e-handel: har ikke kort til betaling over internettet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a promoção do circuito é assegurada igualmente pela internet, onde se pode encontrar um calendário das actividades.

Dänisch

ruten markedsføres også på internettet, hvor man blandt andet kan finde en aktivitetskalender.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,366,609 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK