Je was op zoek naar: eles se encontraram pela internet (Portugees - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

eles se encontraram pela internet

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Deens

Info

Portugees

eu vendo roupas pela internet.

Deens

jeg sælger tøj på internettet.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

esta divulgação é promovida pela internet.

Deens

denne udbredelse fremmes af internettet.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

assista canais de televisão pela internet

Deens

se fjernsynskanaler fra internettet

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

actualizar os dados de sintonia pela internet

Deens

opdatér scanningsdata over internettet

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obstáculos ao comércio pela internet: outros.

Deens

hindringer for e-handel: andet.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o registo será acessível ao público pela internet.

Deens

registret gøres tilgængeligt for offentligheden via internet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sistema de ensino avançado à distância pela internet

Deens

internetbaseret system for videregående fjernundervisning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

as vendas pela internet constituem um problema crescente.

Deens

internetsalg er et stigende problem.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

obstáculos ao comércio pela internet: falta de competências

Deens

hindringer for e-handel: manglende kendskab

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

unisource aumentar de forma espectacular, fomentadasobretudo pela internet.

Deens

175.den 8. august indledte kommissionen enformel procedure mod deutsche post agi en sagom sidstnævntes takster for udbringning af post-ordrepakker(4).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

foi publicada uma brochura que se encontra disponível na internet.

Deens

der blev også udgivet en brochure, som kan findes på intemettet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

além disso, contribui para a propagação de vírus pela internet.

Deens

endvidere bidrager det til spredning af virus på internettet.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

além disso, foi impresso no jornal oficial e divulgado pela internet.

Deens

den blev også trykt i de europæiske fællesskabers tidende og gjort tilgængelig på internettet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

obstáculos ao comércio pela internet: preocupações com a segurança ou a privacidade

Deens

hindringer for e-handel: betænkeligheder omkring sikkerhed eller personlige oplysninger

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

supervisionar o sistema de ensino avançado à distância pela internet (edi);

Deens

føre tilsyn med det internetbaserede system for videregående fjernundervisning (idl)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

exporta para uma página html. pode ser usada para uma troca fácil pela internet.

Deens

eksportér til en html- side. kan bruges til nem udveksling over internettet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

uma das maneiras mais eficazes de comunicar com tão vasta audiência é pela internet.

Deens

et af de mest effektive midler til at kommunikere med så stor en modtagergruppe er internettet.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

obstáculos ao comércio pela internet: entrega dos produtos encomendados pela internet é um problema

Deens

hindringer for e-handel: levering af varer bestilt over internettet problematisk

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

obstáculos ao comércio pela internet: falta de cartão de pagamento para pagar na internet.

Deens

hindringer for e-handel: har ikke kort til betaling over internettet

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a promoção do circuito é assegurada igualmente pela internet, onde se pode encontrar um calendário das actividades.

Deens

ruten markedsføres også på internettet, hvor man blandt andet kan finde en aktivitetskalender.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,526,259 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK